Je was op zoek naar: incomplete implementation (Engels - Sloveens)

incomplete
nepopoln

incomplete.
"regulae ad directionem ingenii" ("pravila za usmerjanje uma").

[incomplete]
[nepopolno] @ info: status

incomplete data
nepopolni podatki@ info

incomplete fields
neizpolnjena polja

restore incomplete.
obnovi pilota

incomplete, illegible.
nepopolna, nečitljiva.

34 incomplete address
34 nepopoln naslov

album information incomplete
informacije o albumu so nepopolne

incomplete movements, assembled
nekompletni mehanizmi, sestavljeni

unknown (presumed incomplete)
ni podatkov (verjetno nepopolna struktura)

the incomplete implementation and heterogeneity of security of supply standards have been highlighted.
poudarjena sta nepopolno izvajanje in raznovrstnost standardov zanesljivosti oskrbe.

as regards weaknesses, a number of respondents indicated incomplete implementation of the ihr core capacities.
pri slabostih je večina anketirancev navedla nepopolno izvajanje osnovnih zmogljivosti mzp.

incomplete implementation of the directive means that european businesses are being denied their rights when participating in public tenders in these member states.
nepopolno izvajanje direktive pomeni, da se evropskim podjetjem odrekajo pravice, ko sodelujejo pri razpisih za javna naročila v teh državah članicah.

the real issue is implementation, which is often incomplete or inaccurate.
bistveno je izvajanje, ki pa je pogosto nepopolno ali nenatančno.

there is a growing perception that incomplete implementation of wto obligations and barriers to market access are preventing a genuinely reciprocal trading relationship between europe and china.
obstaja vse večje prepričanje, da nepopolno izvajanje obveznosti sto in oviranje dostopa na trg preprečujeta pristno medsebojno trgovanje med evropo in kitajsko.

downside risks to the growth outlook still dominate on the back of geopolitical tensions, fragility in financial markets and the risk of incomplete implementation of structural reforms.
Še vedno prevladujejo tveganja, da bo rast nižja od napovedane, in sicer zaradi geopolitičnih napetosti, krhkosti finančnih trgov in tveganja nepopolnega izvajanja strukturnih reform.

cross-sectoral barriers include incomplete implementation of eu energy efficiency legislation, insufficient access to financing and low awareness of the benefits of energy saving.
medsektorske ovire vključujejo nepopolno izvajanje zakonodaje eu na področju energetske učinkovitosti, nezadosten dostop do financiranja in slabo ozaveščenost o ugodnostih varčevanja z energijo.

5.5 energy, especially electricity markets, suffers from incomplete implementation of the relevant directives and still weak cooperation between transmission system operators and national regulators.
5.5 energija in zlasti trgi z električno energijo so v neugodnem položaju zaradi nepopolnega izvajanja ustreznih direktiv ter še vedno pomanjkljivega sodelovanja med operaterji prenosnih omrežij in nacionalnimi regulatorji.

in the first half of 2011, the commission will carry out a series of bilateral meetings with those member states where there are strong indications of incorrect or incomplete implementation of the services directive.
komisija bo v prvi polovici leta 2011 izvedla vrsto dvostranskih srečanj s tistimi državami članicami, kjer obstajajo očitni znaki, da direktiva o storitvah ni bila izvedena pravilno ali ni bila izvedena v celoti.