Je was op zoek naar: inconsistency (Engels - Sloveens)

inconsistency type
vrsta neskladnosti

inconsistency value
vrednost neskladnosti

reference to inconsistency
sklicevanje na neskladnost

type of inconsistency detected
vrsta ugotovljene neskladnosti

record no of the inconsistency
Številka zapisa o neskladnosti

corrected value for this inconsistency
popravljena vrednost za to neskladnost

4.6 inconsistency of eu policies
4.6 neusklajenost politike eu

inconsistency with overall trade objectives
neusklajenost s splošnimi trgovinskimi cilji

they give the impression of dissension and inconsistency.
dajejo vtis nesoglasja in neskladja.

22 inconsistency between operator type and operator role
22 neskladnost med vrsto subjekta in vlogo subjekta

inconsistency in the quality of company emergency plans
nedosledna kakovost načrtov podjetij za ukrepanje ob nesrečah

defining the scope in this way has led to inconsistency.
takšna opredelitev obsega je botrovala nedoslednostim.

27 inconsistency between excise number and excise office
27 neskladnost med trošarinsko številko in trošarinskim uradom

here there is a telling inconsistency in european policy.
v zvezi z njo je nedoslednost evropske politike zgovorna.

this inconsistency cannot even be justified in the name of efficiency.
te nedoslednosti ni mogoče upravičiti niti v imenu učinkovitosti.

operators should not be subject to national whim or inconsistency.”
operaterji ne bi smeli biti žrtve samovoljnih odločitev in nedoslednosti na ravni države.“

inconsistency between these data could constitute the beginning of a suspicion.
Če obstajajo neskladnosti med temi podatki, je to podlaga za sum.

there is no inconsistency between batches and no quality deficiencies were identified.
niso odkrili nedoslednosti med serijami zdravila niti pomanjkljive kakovosti.

inconsistency between the angle of the steering wheel and the angle of the wheels.
neskladnost med kotom volana in kotom koles.

removing this conceptual inconsistency would strengthen the learning outcomes approach promoted by the eqf.
z odpravo te pojmovne nedoslednosti bi okrepili pristop na podlagi učnih izidov, ki ga spodbuja eok.