Je was op zoek naar: indispensable (Engels - Sloveens)

this is indispensable.
ne moremo se jim izogniti.

monitoring is indispensable.
nujno je potrebno spremljanje in nadzorovanje.

whether it is indispensable;
ali so nujno potrebne;

technical assistance here is indispensable.
tehnična pomoč je pri tem nujna.

it is, however, still indispensable.
ampak še vedno je neizogibno.

power supply arrangements are indispensable
dogovori o oskrbi z električno energijo so nujni

appropriate staff training is indispensable.
neobhodno potrebna so ustrezna šolanja in usposabljanja osebja.

political will remains indispensable for success.
politična volja je za uspeh nepogrešljiva.

for this to happen, reform is indispensable.
za to je nujno potrebna reforma.

cooperation with member states is also indispensable.
prav tako je nepogrešljivo sodelovanje z državami članicami.

this is an indispensable step towards national reconciliation.
to je nepogrešljiv korak proti nacionalni spravi.

in particular, financial management skills are indispensable.
posebej je potrebno znanje o finančnem upravljanju.

cash: an indispensable, cost-efficient payment instrument
gotovina: nepogreš ljiv in poceni plačilni instrument

energy is an indispensable aspect of our daily lives.
energija je nepogrešljiv vidik našega vsakodnevnega življenja.

those programmes are an indispensable instrument for growth and jobs.
ti programi so nepogrešljivo sredstvo za rast in zaposlovanje.

5.6.2 reciprocity concerning fair competition will be indispensable.
5.6.2 nujne bodo tudi enake možnosti z vidika poštene konkurence.

a global commitment remains indispensable to tackling climate change.
Še vedno je neizogibno, da se težave s podnebnimi spremembami rešujejo globalno.

4.2 better institutional provisions are always indispensable for progress.
4.2 boljše institucionalne določbe so vedno nujne za napredek.

developing human resources is an indispensable factor in all development strategies.
razvoj človeških virov je ključen dejavnik celotne razvojne strategije.

this makes full business involvement indispensable to ensure effective customs enforcement.
zato je za zagotavljanje učinkovitega carinskega ukrepanje nujno potrebno polno sodelovanje podjetij.