Je was op zoek naar: individual declaration (Engels - Sloveens)

declaration
izjava

declaration for individual transactions
izjava za posamezne sklenjene posle

declaration on the individual fee system
izjava o sistemu samostojnih pristojbin

declaration by the eligible body or individual
izjava upraviČene ustanove ali osebe

subject: declaration concerning individual uzbek cases
zadeva: izjava o posameznih uzbekistanskih primerih

it may be a dossier made up of relevant individual declarations of conformity.
lahko gre za spis, sestavljen iz ustreznih posameznih izjav o skladnosti.

model declaration relating to individual transactions (category 1 or 2)
vzorec obrazca izjave, ki se nanaša na posamezne transakcije (skupina 1 ali 2)

declaration by the presidency on behalf of the european union concerning individual uzbek cases
izjava predsedstva v imenu evropske unije o posameznih uzbekistanskih primerih

the europass-cv is a personal document, which contains self declarations written by individual citizens.
europass-cv je osebni dokument, ki vsebuje napisane lastne izjave vsakega posameznika.

in two of them, it is not even possible to reconcile the annual totals with the individual declarations made by fishing industry operators.
v dveh od teh držav članic celo ni mogoče uskladiti letnih podatkov s posameznimi deklaracijami, ki so jih predložili ribiči.

this arrangement, based on ‘spontaneous declarations’, may give rise to delays in updating individual entitlements.
ta sistem, ki temelji na „spontani izjavi“, lahko privede do morebitne zamude pri posodobitvi individualnih pravic zaposlenih.

in order to reduce the administrative burden on economic operators, that single eu declaration of conformity may be a dossier made up of relevant individual declarations of conformity.
da bi zmanjšali upravno breme gospodarskih subjektov, je lahko ta enotna izjava eu o skladnosti spis, sestavljen iz ustreznih posameznih izjav o skladnosti.

declarations
izjave