Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
initial operational capability
začetna operativna zmogljivost
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it reached its full initial capability in december 2008 and its full operational capability in april 2009.
svojo polno začetno zmogljivost je dosegla decembra 2008 in svojo polno operativno zmogljivost aprila 2009.
the initial operational capability is expected to be reached by the end of january or at the beginning of february.
začetna operativna zmogljivost bo po pričakovanjih dosežena konec januarja ali v začetku februarja letos.
the council welcomed the declaration made in march of the initial operational capability of the eu watchkeeping capability which monitors esdp operations.
svet je pozdravil izjavo iz marca o začetni operativni zmogljivosti stražarske zmogljivosti eu, ki nadzoruje operacije evop.
in accordance with this resolution, the eu conducts this military eu bridging operation for a period of 12 months from the declaration of initial operational capability.
eu bo v skladu s to resolucijo izvajala 12-mesečno vojaško premostitveno operacijo, in sicer od izjave o začetni operativni zmogljivosti naprej.
full operational capability will be reached when the entire space and ground infrastructure of galileo is completed.
popolna operativna zmogljivost bo dosežena, ko bo dokončana zemeljska in vesoljska infrastruktura galilea.
eufor tchad/rca will be deployed for a period of one year from the date on which its initial operational capability is declared and will act with neutrality and impartiality.
operacija eufor tchad/rca, ki bo nevtralna in nepristranska, se bo izvajala eno leto od datuma izjave o začetni operativni zmogljivosti.
extension of iov coverage until 2010 and preparation of procurement responsibilities for full operational capability (foc).
podaljšanje pokritja validacije v orbiti do leta 2010 in določitev nalog za javna naročila za polno obratovalno zmogljivost.
the eurosystem expects banks/ payment institutions to ensure their operational capability to send and receive sepa payments.
eurosistem pričakuje, da bodo banke/ plačilne institucije zagotovile operativne zmogljivosti za pošiljanje in sprejemanje plačil sepa.
the full operational capability (foc) phase consists of the deployment of the remaining ground and space infrastructure.
faza popolne operativne zmogljivosti pomeni zagon preostale zemeljske in vesoljske infrastrukture.