Je was op zoek naar: inorganic substance (Engels - Sloveens)

inorganic substances
anorganske snovi

the substance is inorganic, or
je snov anorganska, ali

inorganic wastes containing dangerous substances
anorganski odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi

inorganic substances: information on fate and behaviour in soil
anorganske snovi: informacije o usodi in obnašanju v tleh

inorganic fraction of soil and stones containing dangerous substances
zemlja in kamenje, ki vsebujeta nevarne snovi

discarded inorganic chemicals consisting of or containing dangerous substances
zavržene anorganske kemikalije, ki so sestavljene ali vsebujejo nevarne snovi

naturally occurring substances, inorganic salts derived from sea water
naravne snovi, anorganske soli, pridobljene iz morske vode

inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
druga anorganska strojila, strojilni preparati, encimski preparati za predstrojenje

this annex shall not apply to inorganic substances, but shall apply to organo-metals.
ta priloga se ne uporablja za anorganske snovi, uporablja pa se za organokovinske spojine.

paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substances
papir in karton za pisanje, tiskanje in druge grafične namene, premazana s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

users of inorganic substances (and of raw materials in particular) need further clarifications about the reach registration provisions.
uporabniki anorganskih snovi (zlasti surovin) potrebujejo več pojasnil o registracijskih določbah v okviru reach.

synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations; enzymatic preparations for pre-tanning
sintetična organska strojila; anorganska strojila; strojilni preparati; encimski preparati za predstrojenje

cpa 17.12.73: paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substances
cpa 17.12.73: papir in karton za pisanje, tiskanje in druge grafične namene, premazana s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi

feeding-stuffs : organic or inorganic substances, used singly or in mixtures, whether or not containing additives, for oral animal feeding;
krma: organske ali anorganske snovi, ki se uporabijo posamezno ali v mešanicah, z dodatki ali brez, za oralno hranjenje živali;

b ) compound feedingstuffs : organic or inorganic substances in mixtures , whether or not containing additives , for oral animal feeding in the form of complete feedingstuffs or complementary feedingstuffs ;
krmne mešanice: organske ali anorganske snovi v mešanicah, z dodatki ali brez njih, za oralno hranjenje živali, ki so popolne ali dopolnilne krmne mešanice;

this requirement does not apply to preparation agents for secondary spinning (spinning lubricants, conditioning agents), coning oils, warping and twisting oils, waxes, knitting oils, silicone oils and inorganic substances.
ta zahteva ne velja za pripravke za sekundarno prejo (predivna maziva, stabilizatorje), predilna olja, olja za osnovo in sukanec, voske, olja za pletenje, silikonska olja in anorganske snovi.