Je was op zoek naar: intensifier (Engels - Sloveens)

image intensifier equipment;
oprema za ojačevanje slike;

image-intensifier tubes.
svetlobne ojačevalne cevi.

c. image intensifier equipment;
c. oprema za ojačevanje slike;

“first generation image intensifier tubes”
„cevi za ojačenje slike prve generacije“

image intensifier tubes having all of the following:
elektronke za ojačenje slike, ki imajo vse naslednje značilnosti:

image intensifier tubes (other than first generation);
cevi za ojačenje slike (razen če pripadajo prvi generaciji);

a. image intensifier tubes having all of the following:
cevi za ojačanje slike, ki imajo vse naslednje značilnosti:

image intensifier tubes specified in 6a002.a.2.a.;
elektronke za ojačenje slike iz točke 6a002.a.2.a;

image intensifier tubes specified in 6a002.a.2.a.; and
elektronke za ojačanje slike iz točke 6a002.a.2.a; in

image intensifier tubes and specially designed components therefor, as follows:
elektronke za ojačenje slike in posebej zanje izdelane komponente:

night vision and thermal imaging equipment and image intensifier tubes or solid state sensors therefore.
naprave za nočno opazovanje in toplotno slikanje ter svetlobne ojačevalne cevi ali njihovi polprevodniški senzorji

imaging cameras incorporating image intensifier tubes specified in 6a002.a.2.a.;
slikovne kamere, ki vsebujejo elektronke za ojačenje slike, določene v točki 6a002.a.2.a;

night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the common military list.
naprave za nočno opazovanje in toplotno slikanje ter svetlobne ojačevalne cevi, razen tistih, ki so zajete v skupnem seznamu vojaškega blaga.

for the status of weapons sights incorporating ‘first generation image intensifier tubes’ see entries ml1., ml2.
glede statusa namerilnih naprav za orožje, ki imajo „cevi za ojačenje slike prve generacije“ glej vnose ml1, ml2 in ml5.a.

for the classification of weapons sights incorporating “first generation image intensifier tubes” see ml1., ml2. and ml5.a.
glede razvrstitve namerilnih naprav za orožje, ki imajo „cevi za ojačenje slike prve generacije“ glej ml1., ml2. in ml5.a.

imaging cameras incorporating image intensifier tubes specified in 6a002.a.2.a. or 6a002.a.2.b;
slikovne kamere, ki vsebujejo elektronke za ojačanje slike, določene v točki 6a002.a.2.a ali 6a002.a.2.b;

imaging cameras incorporating image intensifier tubes specified in 6a002.a.2.a. or 6a002.a.2.b.;
slikovne kamere, ki vsebujejo cevi za ojačanje slike, določene v točki 6a002(a)(2)(a) ali 6a002(a)(2)(b);

does not apply to “first generation image intensifier tubes” or equipment specially designed to incorporate “first generation image intensifier tube”.
ne zajema „cevi za ojačenje slike prve generacije“ ali opreme, posebej zasnovane za vgradnjo „cevi za ojačenje slike prve generacije“.

note 2 ml15 does not control ‘first generation image intensifier tubes’ or equipment specially designed to incorporate ‘first generation image intensifier tubes’.
opomba 2: ml15 ne zajema „cevi za ojačenje slike prve generacije“ ali opreme, posebej zasnovane za vgradnjo „cevi za ojačenje slike prve generacije“.

television camera tubes; image converters and intensifiers; other photocathode tubes
slikovne cevi za televizijske kamere; pretvorniki in ojačevalniki slike; druge fotokatodne cevi