Je was op zoek naar: judgment by default (Engels - Sloveens)

by default
privzeto

or by default:
ali pa vgrajen:

a judgment by default shall be enforceable.
zamudna sodba je izvršljiva.

visible by default
privzeto je viden

application may be made to set aside a judgment by default.
ugovor je treba vložiti v roku enega meseca od vročitve sodbe.

4.1 choice by default.
4.1 privzeta izbira.

article 152 judgments by default
Člen 152 zamudna sodba

chapter 8 - judgments by default
poglavje 8 – zamudna sodba

use the selected identity by default
uporabi izbrano identiteto kot privzeto

the application for judgment by default shall be served on the defendant.
ta predlog se vroči toženi stranki.

transfer following an acceptance by default
predaja po implicitnem sprejemu

overwrite selection is enabled by default.
delo s & kate;

by default, enable reminders for new events
privzeto omogoči opomnike za nove dogodke

& automatic spell checking enabled by default
samodejno preverjanje črkovanja je privzeto omogočeno

the original of this judgment shall be annexed to the original of the judgment by default.
izvirnik te sodbe se priloži izvirniku zamudne sodbe.

judgments by default and applications to set them aside
zamudna sodba in ugovor

the delivery of judgments by default is extremely rare.
razglasitev zamudne sodbe je skrajno redka.

chapter 4 judgments by default and applications to set them aside ....................
poglavje 4 zamudna sodba in ugovor ............ .............................................

the objection shall not have the effect of staying enforcement of the judgment by default unless the court decides otherwise.
Če sodišče na odloči drugače, pritožba ne zadrži izvršitve sodbe zaradi izostanka.

a note of the judgment on the application to set aside shall be made in the margin of the original of the judgment by default.
na robu izvirnika zamudne sodbe se naredi zaznamek o sodbi, izdani na podlagi ugovora.