Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
junk mail
neželena pošta
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
junk e-mail
neželena pošta
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom has no idea what to do with all the junk in his garage.
tomáš nemá poňatia, čo urobiť so všetkými nepotrebnými vecami v jeho garáži.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tivo stuff on my piece of junk time warner dvr all the time.
sam neprestano »tivam« zadeve na svoji kripi videorekorderski.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, today we are told that the junk-food era is over.
danes nam seveda pravijo, da je doba malovredne hrane mimo.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
any downgrade of ft to junk status would have had serious consequences for the company.
vsako poslabšanje položaja družbe ft do ravni visoko tveganih obveznic bi imelo hude posledice za podjetje.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has also spoken on the dangers of space junk and called for more and better monitoring.
michio kaku (), ameriški fizik, * 24. januar 1947, san jose, kalifornija, zda.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can stick aaa ratings to junk bonds issued by the eurozone's failed economies.
bonitetne ocene aaa lahko dodeli zelo tveganim obveznicam z visoko obrestno mero propadlih gospodarstev evro območja.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the state publicly confirmed its support for the undertaking in september, october and december 2002 and the rating never reached junk status.
država je javno potrdila svojo podporo podjetju septembra, oktobra in decembra 2002 in družba ni nikoli dosegla ravni visoko tveganih obveznic.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regardless of the merits or otherwise of the case, surely it is to be deplored that we get junk put on our places over which we have no control whatsoever.
ne glede na merila ali drugače, vsekakor je treba obžalovati, da dobivamo na naša mesta nezaželeno gradivo, nad katerim nimamo nikakršnega nadzora.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in july 2002, while the rating of ft was at the threshold of a further downgrade to junk status, the government publicly declared its intention to support the company.
zagotovitev delničarskega predujma je precej izboljšala nančno stanje operaterja.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spam (unsolicited e-mails which the individual regards as junk mail and prefers not to receive).
neželena elektronska pošta (spam) (nezaželena elektronska pošta, ki jo posameznik šteje za nadležno in je ne bi želel prejemati).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as mentioned above, the rating agencies downgraded france télécom's rating during the months of june and july 2002 to just above that of junk bond, stating in their press release that the rating would have been lower still had it been based solely on france télécom's fundamentals.
kot je bilo že omenjeno, so agencije za ocenjevanje znižale oceno podjetja ft v juniju in juliju 2002 na raven rahlo višjo od „junk bond“, ob poudarku v sporočilu za javnost, da bi bila ocena še nižja, če bi bila znižana samo na osnovah podjetja ft.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: