Je was op zoek naar: key element (Engels - Sloveens)

key elements
bistveni elementi

this dialogue has been a key element.
ta dialog je bil ključni element.

major simplification is another key element.
drugi ključni element je obsežna poenostavitev.

in trade, the key element is confidence.
v trgovini je ključni element zaupanje.

training is another key element for competitiveness.
usposabljanje je še ena ključna prvina konkurenčnosti.

6.3.2 public expenditure is a key element.
6.3.2 javni izdatki so ključni dejavnik.

its key elements are:
njegovi glavni elementi so:

key elements on cloning
ključni elementi pri kloniranju

4.1 the key elements
4.1 glavni vidiki

key elements to be included
ključni elementi, ki morajo biti vsebovani

key elements of the communication:
ključne točke sporočila:

key elements of the proposed directive
glavni elementi predlagane direktive

key elements of plan d include:
ključni deli načrta d so:

key elements could usefully include:
praktično bi ključni elementi lahko vsebovali:

challenges ahead and key elements for success
prihodnji izzivi in ključni elementi za uspeh sepa

4.1 key elements of the consultation process
4.1 osnovni elementi procesa posvetovanja

it shall address the following key elements:
naslovilo bo naslednje ključne elemente:

key elements for ensuring eligibility for co-financing
ključne sestavine za zagotavljanje upravičenosti do sofinanciranja

patient guide should contain the following key elements:
priročnik za bolnika mora vsebovati naslednje ključne vsebine:

the key elements establishing the product’s traditional character.
ključne elemente, ki opredeljujejo tradicionalne lastnosti proizvoda.