Je was op zoek naar: lead expert (Engels - Sloveens)

expert
strokovnjak(i)

expert:
(g.

these may subsequently identify a lead expert or a team of experts in agreement with the relevant national or regional authorities.
te lahko posledično identificirajo vodilnega izvedenca ali skupino izvedencev v soglasju z ustreznimi nacionalnimi ali regionalnimi organi oblasti.

the head of the expert team shall lead the expert team and assume its management.
vodja skupine strokovnjakov vodi skupino in prevzame njeno upravljanje.

the commission shall review the work plan established by the lead expert or the teams of experts and may award a grant to public administrations.
komisija pregleda delovni načrt, ki ga je pripravil vodilni izvedenec ali skupina izvedencev in lahko javni upravi odobri nepovratna sredstva.

national contact points, should coordinate at national level with the thematic experts – to ensure decisions lead to action;
nacionalne kontaktne točke bi morale biti usklajene na nacionalni ravni s tematskimi strokovnjaki – za zagotovitev dejanskega ukrepanja na podlagi odločitev.

experts
strokovnjaki