Je was op zoek naar: licensing system (Engels - Sloveens)

mandatory licensing system
sistem obveznega izdajanja dovoljenj

the norwegian licensing system
norveŠki sistem izdajanja dovoljenj

a mandatory licensing system.
sistem obveznega izdajanja dovoljenj.

a mandatory licensing system;
obvezen sistem izdajanja dovoljen;

overview of the new proposed licensing system
pregled novega predloga sistema za podeljevanje vozniških dovoljenj

export/import licensing system for firearms
izvozno/uvoznih sistemih dovoljenj za orožje.

the commission shall set up and operate an electronic licensing system.
komisija vzpostavi in upravlja elektronski sistem za dajanje dovoljenj.

developing a consumer licensing system to allow for sales of higher concentrations.
razvoj sistema izdajanja dovoljenj potrošnikom za nakup predhodnih sestavin visokih koncentracij.

developing a consumer licensing system to allow the sales of higher concentrations;
razvojem sistema izdaje dovoljenj potrošnikom, ki bo omogočal prodajo višjih koncentracij;

4.7 licensing systems for clubs
4.7 sistem dodeljevanja licenc klubom

the efficiency of a licensing system has been proved by its wide use in the financial sector.
učinkovitost sistema izdajanja dovoljenj je dokazana z njegovo široko uporabo v finančnem sektorju.

that licensing system should be extended to products and equipment containing or relying on controlled substances.
sistem za dajanje dovoljenj bi bilo treba razširiti na izdelke in opremo, ki vsebujejo nadzorovane snovi ali so od njih odvisni.

the introduction on 1 january 2007 of an export licensing system for companies wishing to export femo; and
januarja 2007 je bil za družbe, ki želijo izvažati femo, uveden sistem dovoljenj za izvoz in

however, the commission was advised that it could help in promoting a simplified and harmonised licensing system;
vendar se je komisiji svetovalo, da pomaga pri spodbujanju poenostavljenega in usklajenega sistema izdaje dovoljenj,

in some cases imports of products under such import tariff quotas are subject to an import licensing system.
v nekaterih primerih je uvoz proizvodov v okviru takih uvoznih tarifnih kvot predmet sistema uvoznih dovoljenj.

the indian market is highly protected (high duty rates, import licensing system, producer subsidies).
indijski trg je izredno zaščiten (visoke stopnje dajatev, sistem izdajanja uvoznih dovoljenj, subvencije proizvajalcem).

in particular, the chinese authorities have introduced, following the rip, an export licensing system for the exports of femo.
kitajski organi so po opp uvedli zlasti sistem izdajanja izvoznih dovoljenj za izvoz femo.

prior surveillance measures are foreseen in the eu's safeguard instrument and are based on an automatic import licensing system.
v zaščitnem instrumentu eu so predvideni ukrepi predhodnega nadzora, ki temeljijo na sistemu avtomatičnega izdajanja uvoznih dovoljenj.

the norwegian petroleum act [12] provides the underlying legal basis for the licensing system for petroleum activities on the ncs.
norveški zakon o nafti [12] zagotavlja temeljno pravno podlago za sistem izdajanja dovoljenj za dejavnosti, povezane z nafto, v norveškem epikontinentalnem pasu.

fragmentation and complexity in the current licensing system also hinders the digitisation of a large part of europe's recent cultural heritage.
ker je trenutni sistem podeljevanja licenc zapleten in razdrobljen, tudi ni mogoča digitalizacija velikega dela sodobne evropske kulturne dediščine.