Je was op zoek naar: limiting setting (Engels - Sloveens)

limiting
omejevalen

limiting values
mejne vrednosti

limiting catches;
omejevanjem ulova;

dose limiting toxicities
toksičnosti, ki lahko omejijo odmerjanje

pressure limiting valve
ventil za omejevanje tlaka

limiting fishing effort;
omejevanjem ribolovnega napora;

methods for limiting liability
metode omejevanja odgovornosti

excess flow limiting device.
omejevalnik pretoka.

civil - horizontal limiting line
spremeni vodoravno poravnavo šablonestencils

speed-limiting device yes.
omejevalnik hitrosti

with flow limiting device [2]
z omejevalnikom pretoka [2]

measures limiting distortion of competition
ukrepi za omejevanje izkrivljanja konkurence

1.10 limiting overlap of responsibilities
1.10 omejitev podvajanj pristojnosti

limiting quality level (lq 5)
omejilna raven kakovosti (lq 5)

climate change – limiting the damage ..................................
podnebne spremembe – omejevanje škode ....... ..................

(b) requirements limiting large exposures;
(b) zahteve, ki omejujejo velike izpostavljenosti;

printout pictogram combination (see app. 3), speed limiting device setting (over speeding printout only)
izpis kombinacije piktograma (glej dodatek 3), nastavitev naprave za omejevanje hitrosti (samo izpis prekoračitve hitrosti)

limiting factors: (e.g. mechanical suspension only)
omejitveni dejavniki: (npr. samo mehansko vzmetenje)

w, k, l, tyre size, speed limiting device setting, odometer (old and new values), date and time (old and new values).
w, k, l, mere avtoplaščev, nastavitev naprave za omejevanje hitrosti (stare in nove vrednosti), datum in čas (stare in nove vrednosti).

parameters updated or confirmed (w, k, l, tyre size, speed limiting device setting, odometer (new and old values), date and time (new and old values),
posodobljeni ali potrjeni parametri (w, k, l, mere avtoplaščev, nastavitev naprave za omejevanje hitrosti (stare in nove vrednosti), datum in čas (stare in nove vrednosti),