Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conflicts of interest between the duty of local security officer and any other official duty shall be prevented.
navzkrižja interesov med dolžnostjo lokalnega varnostnega uradnika in katero koli drugo uradno dolžnostjo se preprečijo.
s. 1311 central government s. 1312 state government s. 1313 local government s. 1314 social security funds
s. 1311 centralna raven države s. 1312 vladna raven države s. 1313 lokalna raven države s. 1314 skladi socialne varnosti
any evidence in relation to the security incident shall be secured immediately by the local security officer for the communication infrastructure.
lokalni varnostni uradnik za komunikacijsko infrastrukturo nemudoma zavaruje vse dokaze o incidentu v zvezi z varnostjo.
without prejudice to article 8, the commission shall designate a local security officer for central sis ii from among its officials.
brez poseganja v člen 8 komisija izmed svojih uradnikov imenuje lokalnega varnostnega uradnika za centralni sis ii.
accounts for persons authorised to access vis software from the central vis shall be monitored by the local security officer for the central vis.
račune oseb, ki jim je bil odobren dostop do programske opreme vis prek centralnega vis, nadzoruje lokalni varnostni uradnik za centralni vis.
maintaining a list of single national contact points for sis ii security and sharing it with the local security officer for the communication infrastructure;
urejanje seznama enotnih nacionalnih kontaktnih točk za varnost sis ii in omogočanje souporabe tega seznama lokalnemu varnostnemu uradniku za komunikacijsko infrastrukturo;
accounts for persons authorised to access sis ii software from cs-sis shall be monitored by the local security officer for the central sis ii.
račune oseb, ki jim je bil odobren dostop do programske opreme sis ii prek cs-sis, nadzoruje lokalni varnostni uradnik za centralni sis ii.
the local security officer for the communication infrastructure shall perform the tasks resulting from security measures relating to the communication infrastructure, including in particular:
lokalni varnostni uradnik za komunikacijsko infrastrukturo opravlja naloge, ki izhajajo iz varnostnih ukrepov v zvezi s komunikacijsko infrastrukturo, in zlasti:
the local security officer for central sis ii shall be appointed by the director general of the directorate-general for justice, freedom and security of the commission.
lokalnega varnostnega uradnika za centralni sis ii določi generalni direktor generalnega direktorata komisije za pravosodje, svobodo in varnost.
any evidence in relation to the security incident shall be secured immediately by the local security officer for the central vis or the local security officer for the communication infrastructure, as appropriate.
lokalni varnostni uradnik za centralni vis oziroma lokalni varnostni uradnik za komunikacijsko infrastrukturo nemudoma zavaruje vse dokaze o incidentu v zvezi z varnostjo.