Je was op zoek naar: mainstream support (Engels - Sloveens)

mainstream support
osnovna podpora

mainstream economy
uradno gospodarstvo

aiming for the mainstream 5.
vključevanje v osrednjo družbo5.

urban actions in the mainstream
pričakuje se, da bo pobuda delovala kot vzvod, v povezavi z drugimi nacionalnimi in evropskimi finančnimi institucijami.

additional staff in mainstream settings
dodatno osebje v prevladujočih okoljih za vse otroke ò fi ò fi ò ò ò ò

it also requires the active cooperation of mainstream sme intermediary organisations and support providers.
prav tako zahteva dejavno sodelovanje osrednjih posredniških organizacij msp in tistih, ki jih podpirajo.

salmones mainstream sa, puerto montt, chile.
salmones mainstream sa., puerto montt, Čile.

and to mainstream health and consumer policy objectives.
vključevanje ciljev politike zdravja in varstva potrošnikov v splošno politiko skupnosti.

helping to mainstream and develop open coalitions of cooperation
pomoč pri širjenju in razvoju odprtih koalicij za sodelovanje,

salmones mainstream s.a, puerto montt, chile.
salmones mainstream s.a, puerto montt, Čile.

encourage entrepreneurship through tailored business training and mentoring and by opening up to third country nationals mainstream entrepreneurship support structures.
spodbujati podjetništvo s prilagojenim poslovnim usposabljanjem in mentorstvom ter omogočanjem vključevanja državljanov tretjih držav v strukture za podpiranje podjetništva.

commitment to proactively introduce best practice ideas into mainstream programmes
zaveza za dejavno vključitev najboljše prakse v redne programe

5.13 the eesc urges that mainstream education should be inclusive.
5.13 eeso poziva k vključujočemu rednemu izobraževanju.

involvement in mainstream organisations is the second facet of immigrant socialparticipation.
v nemčiji projekt „pomoč za družbeno vključevanje preseljenih ljudi (spätaussiedler)“ fundacije državljani za državljane že od leta financira država.

reform the childcare system and ensure mainstream education for children from minorities.
reformirati sistem otroškega varstva in zagotoviti redno šolanje otrokom iz manjšin.

implement the national roma integration strategy, and mainstream it with other policies.
izvede naj nacionalno strategijo za integracijo romov ter jo vključi v druge politike.

contribution of mainstream programmes to macro-regional and sea-basin strategies
prispevek rednih programov k makroregionalnim strategijam in strategijam za morske bazene

3.4.1 european disability organisations are actively working to mainstream disability issues.
3.4.1 evropske invalidske organizacije se aktivno zavzemajo za problematiko vključevanja invalidnosti.

positive elements include: combination of mainstream and targeted approaches; clear objectives; support for comprehensive local interventions, including addressing negative stereotypes.
pozitivni elementi vključujejo: kombinacijo splošnih in ciljno usmerjenih pristopov, jasne cilje, podporo za celovite lokalne posege, vključno z obravnavanjem negativnih stereotipov.

"julia roberts: pretty superstar" (edinburgh: mainstream 2010).
"julia roberts confidential: the unauthorised biography" (london: virgin, 2003)* frank sanello.