Je was op zoek naar: making observations in the museum environment (Engels - Sloveens)

observations in humans
opažanja pri ljudeh

boston: the museum.
"corot to braque: french paintings from the museum of fine arts, boston".

sets out its observations in the resolution below;
navaja svoje pripombe v spodnji resoluciji;

making a calculation for approximately expected expenses of the course to be held in the museum or outdoor excursion
izračun približno pričakovanih stroškov tečaja v muzeju ali ekskurzije na prostem

it was recovered in september 2003 and returned to the museum.
maska je bila ukradena iz narodnega muzeja v iraku v času padca bagdada aprila 2003.

what are your observations in this respect?
kakšne so vaše ugotovitve v zvezi s tem?

the battle is well documented in the museum in the centre of kobarid.
kobarid (, , ) je mesto in sedež istoimenske občine v sloveniji.

preparing the museum or outdoor excursion lesson plan
priprava načrta pouka o muzeju ali ekskurziji na prostem

this was consistent with the observations in animal studies.
to se sklada z opažanji študij na živalih.

and i will say, though, the museum is gorgeous.
in moram omeniti, da je muzej čudovit.

hydrogeological surface represented by collection of observations in points.
hidrogeološka površina, ki jo predstavlja zbirka točkovnih opazovanj.

lunch at the museum restaurant courtesy of the group iii president
kosilo v restavraciji muzeja na povabilo predsednika iii. skupine

ever since it was founded, the museum has focused on cooperation.
muzej se vse od svoje ustanovitve osredotoča na sodelovanje.

paraffin oil or glycerol (viscosity: 68-81) for microscopic observations in the sediment
parafinsko olje ali glicerol (viskoznost: 68-81) za mikroskopska opazovanja v usedlini

19 november 2009 : euro run competition at the museum für kommunikation , berlin
19 . november 2009 : tekmovanje v teku za euri v berlinu , museum für kommunikation

so we thought of an augmented reality application using a tablet. let me show you just simulating what we could be doing, any of us could be doing, in a museum environment.
domislili smo se aplikacije za nadgrajeno resničnost na tabličnih računalnikih. s simulacijo vam bom pokazal, kaj bi lahko vsi mi počeli z njo v muzejskih okoljih.

therefore, in response to an interpretation of the rules of procedure as to whether a specific article included the possibility of parliament making observations in proceedings, mr botopoulos has clarified the issue by making a positive proposal, which is what life requires.
zato je v odgovor na tolmačenje poslovnika, namreč, ali nek člen vključuje možnost, da parlament predstavi svoja opažanja v nekem postopku, gospod botopoulos pojasnil vprašanje in predstavil pozitiven predlog, ki ga tako življenje potrebuje.

in general observation in hospital is recommended.
zaradi tega je ustrezen ukrep hospitalizacija.

you will need special medical observation in some cases:
v nekaterih primerih boste potrebovali poseben zdravniški nadzor:

burri donated his artworks and thousands of dollars to the museums.
pri 14 letih je vstopil v univerzo v edinburghu, kjer je pri 18 letih doktoriral iz medicine.