Je was op zoek naar: man work unit (Engels - Sloveens)

work unit
delovna enota

annual work unit
letna delovna enota

work units.
delovne enote.

annual work unit (awu)
polnovredna delovna moč (pdm)

headcount:annual work unit (awu)
letnabilančna vsota

risk prevention and well-being at work unit
oddelek za preprečevanje nezgod in dobro počutje na delovnem mestu

(j) work units.
(j) delovne enote.

photographs provided by the portuguese national net-work unit
portugalska nacionalna omrežna enota

ensure the employment, per year, of at least one worker (1 man-work unit);
letno zagotavljajo zaposlitev vsaj enemu delavcu (1 polna delovna moč);

number of annual work units
Število letnih delovnih enot

the man works in his office.
muž pracuje vo svojej kancelárii.

one annual work unit is equivalent to one person working full-time on the holding.
ena letna delovna enota je enaka eni osebi, ki je polno zaposlena na gospodarstvu.

the headcount and the annual work units ()
Število zaposlenih in Število letnih delovnih enot(

in the case of less able workers the annual work unit equivalent should be reduced in proportion to their capacities.
v primeru manj zmožnih delavcev je treba ekvivalent letne delovne enote zmanjšati sorazmerno njihovim zmožnostim.

the farms with positive marginsare not necessarilythe biggest but those witha higherstocking density, higheryieldsandalower annual work unit.
kmetijes pozitivno maržo niso nujno največje, pač pa tiste z največjo gostoto živali na površino, velikim donosomin nižjimštevilomletnih delovnih enot.

regularly employed work force is converted into annual work units.
stalno zaposlena celotna delovna sila je izražena v letnih delovnih enotah.

one person cannot exceed one work unit equivalent, even if his actual working time exceeds the norm for the region and type of holding.
ena oseba ne more preseči ekvivalenta ene delovne enote, celo kadar njen dejanski delovni čas preseže normo za tisto regijo in kategorijo gospodarstva.

one person cannot exceed one work unit equivalent, even if his/her actual working time exceeds the norm for the region and type of holding.
ena oseba ne more preseči ekvivalenta ene delovne enote, celo kadar njen dejanski delovni čas preseže normo za tisto regijo in tip gospodarstva.

(f)the volume of investment referred to in the first subparagraph of article 4 (2) shall be ecu 140 000 per man work unit and ecu 280 000 per holding.
obseg naložb iz prvega pododstavka člena 4(2) znaša 140 000 ecu na delovno enoto človeka in 280 000 ecu na kmetijsko gospodarstvo.

10.2all work units of the ecb shall be placed under the managing direction of the executive board.
10.2 vse delovne enote v ecb delujejo pod upravljavskim vodstvom izvršilnega odbora.