Je was op zoek naar: market input (Engels - Sloveens)

input
vhod

input:
paketno

annual input
letni vnos

market-corroborated inputs.
vložki, potrjeni na trgu.

distortions may also occur in the input markets.
izkrivljanje se lahko pojavi tudi na trgih proizvodnih dejavnikov.

marking to model is defined as any valuation which has to be benchmarked, extrapolated or otherwise calculated from a market input.
uporaba notranjega modela je opredeljena kot vsakršno vrednotenje, ki mora biti opravljeno na podlagi primerjave, ekstrapolirano ali drugače izračunano na podlagi vhodnih tržnih podatkov.

it was also found that the costs of the main inputs reflected market values.
ugotovljeno je bilo tudi, da so stroški glavnih vložkov odražali tržne vrednosti.

technology licensing can therefore affect competition both in input markets and in output markets.
zato lahko licenciranje tehnologije vpliva na konkurenco na trgu proizvodnih dejavnikov in tudi na trgu končnih izdelkov.

(14) ‘marking to model’ means any valuation which has to be benchmarked, extrapolated or otherwise calculated from one or more market input;
(14) „vrednotenje z uporabo notranjega modela“ pomeni vsako vrednotenje, ki mora biti opravljeno na podlagi primerjave, ekstrapolirano ali drugače izračunano na podlagi enega ali več vhodnih tržnih podatkov;

the chosen valuation technique makes maximum use of market inputs and relies as little as possible on entity-specific inputs.
izbrana metode vrednotenja v največji možni meri uporablja tržne vhodne podatke in se kar najmanj naslanja na možne vhodne podatke, ki so specifični za dano podjetje.

therefore, there is no requirement that the imported inputs being substituted must be equal in quantity to, and have the same quality and characteristics as the home market inputs.
torej se ne zahteva, da morajo biti uvoženi vložki, ki so zamenjani, enaki po količini, kakovosti in lastnostih vložkom na domačem trgu.

'marking to model' means any valuation which has to be benchmarked, extrapolated or otherwise calculated from one or more market inputs;
"vrednotenje z modelom" pomeni vsako vrednotenje, ki mora biti opravljeno na podlagi primerjave, ekstrapolirano ali drugače izračunano na podlagi enega ali več vhodnih tržnih podatkov;

institutions shall source market inputs, where possible, in line with market prices, and shall assess the appropriateness of the market inputs of the particular position being valued and the parameters of the model on a frequent basis;
institucije uskladijo vhodne tržne podatke s tržnimi cenami, če je to mogoče, ter redno ocenjujejo primernost vhodnih tržnih podatkov določene pozicije, ki se vrednoti, in parametre modela;

inputs
vnosi