Je was op zoek naar: master schedule (Engels - Sloveens)

master
poveljnik ladje

master fund
master sklad

ensure the maintenance of a master schedule;
zagotoviti vodenje glavnega razporeda;

master certificate
glavno spričevalo

master alloys:
predzlitine:

master’s name:
ime kapitana:

master (kapitán),
poveljnik ladje („kapitán“),

master’s signature
podpis poveljnika:

master schedule means a compilation of information to assist in the assessment of workload and for the tracking of studies at a test facility.
glavni razpored pomeni zbir informacij za pomoč pri ocenjevanju delovnih obremenitev in za sledenje študij v preskuševalnem laboratoriju.

records of all inspections performed by the quality assurance programme, as well as master schedules;
zapise vseh pregledov programa zagotavljanja kakovosti ter glavne razporede;

they should: (a) maintain copies of all approved study plans and standard operating procedures in use in the test facility and have access to an up-to-date copy of the master schedule;
hraniti kopije vseh odobrenih načrtov študije in standardnih operativnih postopkov, ki so v uporabi v preskuševalnem laboratoriju, ter imeti dostop do najnovejše kopije glavnega razporeda;