Je was op zoek naar: mfn duty (Engels - Sloveens)

(% of mfn)
(% mfn)

mfn average
povprečje mfn

reduction of the mfn duty (%)
zmanjšanje dajatve mfn (%)

reduction of the mfn customs duty
znižanje carine mfn

(mfn = most favoured nation duty)
(mfn = dajatve za države z največjimi ugodnostmi)

applicable rate of duty (% of the mfn duty)
veljavna stopnja dajatve (% mfn dajatve)

50 % of mfn rate
50 % dajatve mfn

(mfn = most favoured nation rate of duty)
(mfn = stopnja dajatve mfn)

50 % of the mfn rate
50 % od dajatve mfn

applicable duty (% of mfn)
veljavna dajatev (% mfn)

50 % of mfn rate [3]
50 % stopnje dajatve mfn [3]

reduction of the mfn customs duty beyond current tariff quota
znižanje carine mfn, ki presega obstoječo tarifno kvoto,

50 mfn or 50 gsp (2)
50 mfn ali 50 gsp (2)

(mfn: most-favoured nation)
(mfn: država z največjimi ugodnostmi)

the mfn applied rate of customs duty on the product in effect on the day immediately preceding the date of entry into force of the agreement.
uporabljene carinske stopnje mfn za izdelek, ki velja na dan pred datumom začetka veljavnosti sporazuma.

the import duties applicable to the like product are 3 % mfn.
uvozne dajatve, ki se uporabljajo za podobni izdelek, zajemajo 3 % mfn.

duty equal to the most favoured nation duty (mfn duty) in force, less eur 100/tonne
dajatve so enake veljavnim dajatvam za države z največjimi ugodnostmi, zmanjšanim za 100 eur na tono

concessions applicable to imports into the community of certain products originating in certain countries (mfn = most favoured nation duty)
koncesije, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih proizvodov s poreklom iz nekaterih tretjih držav v skupnost (mfn = dajatve, ki se uporabljajo za države z največjimi ugodnostmi)

moreover, the taiwanese market can be characterised as open, given that the import duty level is low (mfn duty of 5 %).
poleg tega je mogoče tajvanski trg označiti kot odprt, glede na to, da je stopnja uvozne dajatve nizka (dajatev mfn 5 %).

as the mfn duty is free from 15 february to 15 june, the benefit of the tariff quota shall not be granted to goods declared for free circulation during this period.’
ker je dajatev mfn od 15. februarja do 15. junija oproščena, se ugodnosti tarifne kvote ne odobrijo za blago, deklarirano za sprostitev v prosti promet v tem obdobju.“