Je was op zoek naar: monetary relations (Engels - Sloveens)

monetary
monetarno

monetary gold
monetarno zlato

non-monetary
nemonetarno

monetary system
monetarni sistem

monetary authorities;
monetarni organi;

opinion on an agreement on monetary relations with andorra( con/ 2004/12)
mnenje o sporazumu o denarnih odnosih z andoro( con/ 2004/12)

on the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the principality of andorra
o začetku pogajanj glede sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro

the international monetary and financial system (including relations with financial and monetary institutions and organisations);
mednarodni monetarni in finančni sistem (vključno z odnosi s finančnimi in monetarnimi institucijami in organizacijami);

on the position to be taken by the community regarding an agreement concerning the monetary relations with the principality of andorra
o stališču skupnosti do sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro

recommendation for a council decision on the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the principality of andorra
priporočilo za sklep sveta o začetku pogajanj glede sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro

opinion on the opening of negotiations on an agreement on monetary relations with andorra ( con / 2004/32 )
mnenje o začetku pogajanj za sporazum o denarnih odnosih z andoro ( con / 2004/32 ) ul c 256 , 16 .

head of the department « international monetary and financial relations, financial relations in the ec », federal ministry of finance
vodja oddelka « mednarodni denarni in finančni odnosi, finančni odnosi v es », nemš ko zvezno ministrstvo za finance

2004/0184( cnb) recommendation for a council decision on the opening of the negotiations on an agreement concerning monetary relations with the principality of andorra
2004/0184( cnb) priporočilo za sklep sveta o začetku pogajanj glede sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro svet evropske unije je-- ob upoštevanju pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti, ob upoštevanju sklepa sveta( es) št.

opinion on monetary relations of the community with the principality of monaco, the republic of san marino and the vatican city( con/ 1998/63)
mnenje v zvezi z monetarnimi odnosi skupnosti s kneževino monako, republiko san marino in vatikansko mestno državo( con/ 1998/63)

on 11 may 2004 , the council adopted decision no 548/04 on the position to be taken by the community regarding an agreement concerning the monetary relations with the principality of andorra .
maja 2004 je svet sprejel sklep št . 548/04 o stališču , ki naj ga skupnost zavzame glede sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro .

the eu should work with its partners towards more balanced and flexible monetary relations and consider the possibility of a global partnership in which countries wishing to peg their currency would do so against a basket of currencies rather than the dollar alone.
eu mora to možnost preprečiti s proaktivno zaščito ideala odgovorne soodvisnosti, v kateri različni akterji ohranjajo svojo zavezanost vzdržnosti sistema.

recommendation for a council decision on the opening of negotiations on an agreement concerning monetary relations with the principality of andorra( com( 2004) 548), pdf 108 kb, en
priporočilo za sklep sveta o začetku pogajanj glede sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro( kom( 2004) 548), pdf 133 kb, sl

1 this is the case for the four council decisions concerning monetary relations with the principality of monaco, the republic of san marino, the principality of andorra and the vatican city, as well as the two council decisions on exchange rate matters relating to the cape verde escudo and the cfa franc and comorian franc.
svet ecb je sklenil, da naj nacionalne centralne banke še naprej sodelujejo v mednarodnih organizacijah in forumih, odvisno od tega, kako dejavne so njihove države v teh organih, ecb pa naj, kjer je to potrebno in primerno, zagotavlja dosledno zastopanost eurosistema. 1

recommendation for a council decision on the position to be taken by the community regarding an agreement concerning the monetary relations with the principality of andorra ( sec ( 2004 ) 204 ) , pdf 29 kb , da .
2004 , str . 18 , pdf 84 kb , da .

having regard to council decision 2004/548/ec of 11 may 2004 on the position to be taken by the community regarding an agreement concerning the monetary relations with the principality of andorra [1], and in particular article 8 thereof,
ob upoštevanju odločbe sveta 2004/548/es z dne 11. maja 2004 o stališču skupnosti do sporazuma o monetarnih odnosih s kneževino andoro [1], in zlasti člena 8 sklepa,