Je was op zoek naar: motion data error event (Engels - Sloveens)

motion data error event,
dogodek "napaka v podatkih o gibanju",

motion data error,
napaka v podatkih o gibanju,

"motion data error" event
dogodek "napaka v podatkih o gibanju"

and motion data error (the longest event);
napako v podatkih o gibanju (najdaljši dogodek);

'09'h motion data error,
′09′h napaka podatkov o gibanju,

vehicle motion data,
podatki o gibanju,

in requirement 094 the following line is inserted after ‘motion data error’ event:
v zahtevi 094 se za dogodkom „napaka v podatkih o gibanju“ vstavi naslednja vrstica:

error: event itip message with unknown method
napaka: sporočilo imip z neznano metodo: »% 1 «

upon detection of a motion data integrity or authenticity error, the sef shall:
Če zazna napako celovitosti ali avtentičnosti podatkov o gibanju, mora sef:

continue to export motion data in a non secured mode.
naprej izvažati podatke v nezavarovanem režimu.

if the motion sensor in the gear-box has not been paired with the vehicle unit, a ‘motion data error event’ or sensor fault will be triggered.
Če se zaznavalo gibanja v menjalniku ni povezalo z enoto v vozilu, se sproži dogodek „napaka v podatkih o gibanju“ ali napaka na zaznavalu.

continue to accept and use non secured motion data sent by the motion sensor.
naprej sprejemati in uporabljati ne-varne podatke od zaznavala gibanja.

all functions of the embedded motion sensor, providing secured motion data to the vu.
vse funkcije vgrajenega , ki zagotavljajo enoti v vozilu varne podatke o gibanju.

it is connected to a motion sensor with which it exchanges vehicle's motion data.
povezana je z zaznavalom gibanja in si z njim izmenjuje podatke o gibanju vozila.

o.processing the motion sensor must ensure that processing of input to derive motion data is accurate
o.processing zaznavalo gibanja mora zagotoviti točno obdelavo vhodov za pridobitev podatkov o gibanju

the motion sensor shall ensure that motion data may only been processed and derived from sensor mechanical input.
zaznavalo gibanja mora zagotavljati, da je mogoče obdelovati in izpeljevati le podatke o gibanju, ki izvirajo iz mehanskega vhoda zaznavala.

ada_019 the adaptor shall ensure that motion data may only been processed and derived from the adaptor input.
ada_019 pretvornik zagotavlja, da je podatke o gibanju mogoče sprejemati in obdelovati le prek vhoda pretvornika.

noise from the motor cycle in motion (data reported to facilitate testing of the vehicle in use).
hrup motornega kolesa med vožnjo (podatki so navedeni za lažje preskušanje vozila med uporabo)

ada_001 the adaptor shall provide a connected vu with secured motion data permanently representative of vehicle speed and distance travelled.
ada_001 pretvornik zagotavlja povezani enoti v vozilu varne podatke o gibanju vozila, ki stalno kažejo hitrost in prevoženo pot vozila.

the motion sensor shall export motion data to the vu with associated security attributes, such that the vu will be able to verify its integrity and authenticity.
zaznavalo gibanja mora iznašati podatke o gibanju v vu skupaj z ustreznimi varnostnimi atributi, tako da lahko vu preverja njihovo celovitost in avtentičnost.