Je was op zoek naar: new development (Engels - Sloveens)

activities of the new development bank
dejavnosti nove razvojne banke

this is an important new development.
to je pomembna novost.

new developments
novi dogodki

towards a new development-oriented economic governance
novemu, razvojno usmerjenemu ekonomskemu upravljanju naproti

yesterday, there was a new development concerning greece.
včeraj je prišlo do sprememb v zvezi z grčijo.

mdgs and post-2015 internationally agreed new development targets;
razvojni cilji tisočletja in mednarodno dogovorjeni novi razvojni cilji za obdobje po letu 2015;

new development of certain business formerly established in luxembourg
vnovična vzpostavitev določenih poslov, ki so bili prej razviti v luxembourgu)

this is the new development that really should be implemented now.
to je nov razvoj, ki ga je zdaj res treba izvesti.

this new development included the upgrading of an audiovisual presentation on the subject.
v okviru posodobitve so tako posneli novo avdio-vizu-alno predstavitev kompleksa.

in this respect, environmental technology can be one of the drivers for new development.
pri tem je lahko okoljska tehnologija eno od gonil novega razvoja.

they also feel under pressure to compete to attract new development of an unsustainable kind.
poleg tega imajo vtis, da so pod pritiskom, da tekmujejo, da pritegnejo nov razvoj, ki ni trajnosten.

the most significant new development in 2005 was the appearance and rapid spread of the new psychoactive
omejeni podatki o razširjenosti, ki so na voljo za ghb in ketamin, kažejo, da se je uporaba teh snovi ustalila na nizkih ravneh v večini držav.

4.13 the german roadmap pays due attention to the social aspects of this new development.
4.13 nemški časovni načrt ustrezno upošteva socialne vidike tega novega razvoja.

article 153(1) ec provides: of any new development based on scientific facts.
prvi odstavek člena 153 es določa: pri čemer zlasti upo�teva nova dognanja na podlagi znanstvenih dejstev.

mr president, the fight against climate change should inspire the creation of a new development model.
gospod predsednik, boj proti podnebnim spremembam mora spodbuditi oblikovanje novega razvojnega modela.

general situation and new developments
splošno stanje in nove razvojne spremembe

new developments in public procurement (
novosti na področju javnih naročil (

new developments in eu programmes and legislation
nov razvoj v programih in zakonodaji eu

)taking into account new developments in the
uredbo sveta (es) št. 1263/1999(2

summary of new developments following sernam 1
povzetek novosti po sernam 1