Je was op zoek naar: observed frequency (Engels - Sloveens)

observed frequency:
merjena frekvenca:

diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, and anorexia were observed with low frequency.
driska, mehko blato, bruhanje, otopelost in anoreksija so redki.

diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness and anorexia have been observed with low frequency.
driska, mehko blato, bruhanje, otopelost in anoreksija se pojavljajo redko.

the frequency of observed adverse reactions;
pogostost opaženih neželenih učinkov;

the substitutions observed in decreasing frequency were at aa positions 38, 43, 36, 40, 42 and 45.
substitucije, opažene s padajočo pogostnostjo, so bile na ak položajih 38, 43, 36, 40, 42 in 45.

in males, dizziness was not observed at a greater frequency in vaccine recipients than in placebo recipients.
pri moških omotice med prejemniki cepiva niso opažali pogosteje kot med prejemniki placeba.

fatigue was observed at similar frequencies in both arms.
utrujenost je bila v obeh skupinah podobno pogosta.

adverse reactions observed during clinical studies and post-marketing experience are listed below by frequency category.
neželeni učinki, poročani v kliničnih študijah in v obdobju trženja zdravila, so navedeni po kategorijah pogostnosti.

a reduction in seizure frequency was observed by week 1.
Že do konca prvega tedna so opazili zmanjšanje pogostnosti napadov.

7 interval of the observed frequency of endometrial hyperplasia was 2.90% and then exceeded the acceptable limit of 2%.
7 zaupanja ugotovljene pogostosti hiperplazije endometrija enaka 2, 90% in je tako presegala sprejemljivo mejo 2%.

the nature, frequency and duration of observed adverse reactions;
lastnosti, pogostost ter trajanje opaženih škodljivih učinkov;

the nature, frequency and duration of observed side-effects;
značilnosti, pogostost ter trajanje opaženih stranskih učinkov;

in non- responders, an increase in seizure frequency may be observed.
pri neodzivnih psih je mogoče opaziti večjo pogostnost epileptičnih napadov.

the frequency of inhibitors observed in these studies is within the expected range.
pogostnost inhibitorjev, ugotovljenih v teh študijah, je v pričakovanih mejah.

dosing frequency should initially be every second hour until clinical improvement is observed.
zdravilo je treba uvodoma, do kliničnega izboljšanja, dajati na dve uri.

within each frequency grouping the observed adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.
v razvrstitvah pogostnosti so opaženi neželeni učinki navedeni po padajoči resnosti.

1 represents the highest frequency observed either in the healthy adult or healthy older study population.
1 predstavlja največjo pogostnost, ugotovljeno bodisi v populaciji zdravih odraslih oseb bodisi populaciji zdravih starostnikov.

no differences in frequency of bilirubin elevations were observed between these patients and those without viral hepatitis.
razlik v pogostnosti zvišanja bilirubina med temi bolniki in tistimi brez virusnega hepatitisa niso opažali.

data from clinical trials, frequency and severity (grade 3 and 4 neurological toxicities were observed)
podatki iz kliničnih študij, pogostnost in resnost (opazili so stopnji 3 in 4 nevrološke toksičnosti).

a higher frequency of liver enzyme elevations was observed in the paediatric population (see section 4.8).
pri pediatrični populaciji so poročali o večji pogostnosti zvišanja ravni jetrnih encimov (glejte poglavje 4.8).