Je was op zoek naar: occurrence reporting (Engels - Sloveens)

occurrence reporting
poročanje o dogodkih

145.a.60 occurrence reporting
145.a.60 javljanje dogodkov

adr.or.c.030 occurrence reporting
adr.or.c.030 poročanje o dogodkih

occurrence reporting in civil aviation
poročanje o dogodkih v civilnem letalstvu

4.13 occurrence reporting and just culture
4.13 poročanje o dogodkih in kultura pravičnosti

a.2 accident/incident investigation and occurrence reporting
a.2 preiskave nesreč/incidentov in poročanje o dogodkih

carry out all occurrence reporting mandated by applicable regulations;
izvesti mora vse poročanje o dogodkih, ki ga nalagajo veljavni predpisi;

part a.2: accident/incident investigation and occurrence reporting
del a.2: preiskave nesreč/incidentov in poročanje o dogodkih

civil aviation has well established traditions in accident investigation and occurrence reporting.
na področju civilnega letalstva je uveljavljena tradicija preiskav nesreč in poročanja o izrednih dogodkih.

comply with the relevant requirements of the operator’s occurrence reporting schemes;
izpolnjuje veljavne zahteve iz operatorjevega sistema poročanja o dogodkih;

as the subsidiarity principle applies, eu action on occurrence reporting has to be justified.
ker velja načelo subsidiarnosti, je treba ukrepanje eu glede poročanja o dogodkih utemeljiti.

the occurrence reporting system shall be compliant with regulation (eu) 376/2014.
sistem poročanja o dogodkih je v skladu z uredbo (eu) št. 376/2014.

the occurrence reporting system shall be compliant with regulation (eu) 376/2014; and
sistem poročanja o dogodkih je v skladu z uredbo (eu) št. 376/2014 in

directive 2003/42 of the european parliament and of the council on occurrence reporting in civil aviation
direktiva evropskega parlamenta in sveta 2003/42/es o poročanju o dogodkih v civilnem letalstvu

d: there are too many occurrence reporting lines in various eu legislations which create duplication and confusion
d: v različnih zakonodajah eu je preveč poti poročanja o dogodkih, kar povzroča podvajanje in zmedo

the sole objective of occurrence reporting is the prevention of accidents and incidents and not to attribute blame or liability.
edini namen poročanja o dogodkih je preprečevati nesreče in incidente, ne pa pripisovati krivdo ali odgovornost.

1.1 the current community system for civil aviation accident investigation and occurrence reporting functions below optimum efficiency.
1.1 obstoječi sistem skupnosti za preiskave nesreč v civilnem letalstvu in poročanje o dogodkih v zvezi z varnostjo ni optimalno učinkovit.

directive 2003/42/ec of the european parliament and of the council of 13 june 2003 on occurrence reporting in civil aviation
direktiva 2003/42/es evropskega parlamenta in sveta z dne 13. junija 2003 o poročanju o dogodkih v civilnem letalstvu

make use of the operator's occurrence reporting schemes in accordance with ops 1.037(a)(2).
uporabi operatorjev sistem poročanja o dogodkih v skladu z ops 1.037(a)(2).

directive of the european parliament and the council of 13 june 2003 on occurrence reporting in civil aviation (articles 1-12)
direktiva evropskega parlamenta in sveta z dne 13. junija 2003 o poročanju o dogodkih v civilnem letalstvu (členi 1–12)