Je was op zoek naar: ohim (Engels - Sloveens)

coordination with ohim.
usklajevanje z uunt-jem.

(as regards ohim)
(v zvezi z uunt)

risk for ohim budget
tveganje za proračun uunt

medical records — ohim
zdravstvene kartoteke – ohim

couture tech ltd v ohim
couture tech ltd proti uunt

viaguara s.a. v ohim
viaguara s.a. proti uunt

updating the governance of ohim;
posodobitev upravljanja uunt;

hereinafter referred to as „ohim“.
v nadaljevanju "uunt".

— order ohim to pay the costs.
– uunt naloži plačilo stro�kov.

the budget and the fees structure of ohim
struktura proračuna in pristojbin uunt

community trade mark carried out by ohim (
pojem pravila, ki daje pravice posameznikom

financing from ohim budget – source of funding
financiranje iz proračuna uunt – vir financiranja

if appropriate, ohim may suspend the opposition procedure.
Če je treba, uunt lahko postopek prekine z ugovorom. 43

the ohim already has stringent policies and procedures in this area.
uunt že ima stroge politike in postopke na tem področju.

office for harmonization in the internal market (ohim)
urad za usklajevanje na notranjem trgu (ohim)

eurohypo v ohim particular known by the consumers of those goods.
eurohypo proti uunt splo�no pridobljenih izku�enj trženja blaga �iroke potro�nje in ki jih lahko poznajo vsi, zlasti pa potro�niki teh proizvodov 10.

44 — dkv v ohim, cited in footnote 16, paragraph 29.
44 – zgoraj navedena sodba dkv proti uunt, točka 29.

accordingly, the selected option would not cause an imbalance in the ohim budget.
zato izbrana možnost v proračunu uunt ne bi povzročila neravnotežja.

18 — sat.1 v ohim, cited in footnote 5, paragraph 35.
18 – zgoraj navedena sodba sat.1 proti uunt (c-329/02 p, točka 35).

if applicants would erroneously pay the fee to ohim, this office would have to return the fee.
Če bi prijavitelji pomotoma plačali pristojbino uunt-ju, bi ta urad moral pristojbino vrniti.