Je was op zoek naar: open process (Engels - Sloveens)

open selection process;
odprt izbirni postopek;

 open selection process;
 odprt izbirni postopek;

open
odprto

& open
& odpri@ label file name

& open...
& odpri... @ item: inmenu colors

thus, a dynamic and open process is maintained throughout.
tako ostanemo del dinamičnega in odprtega procesa.

concerning the open and transparent nature of the selection process
odprtost in preglednost izbirnega procesa

a participatory process open to civil society
odprto sodelovanje s civilno družbo

the epc is to open the adherence process and monitor the reachability for sdd.
epc naj odpre proces pristopa in spremlja dosegljivost znotraj sheme direktnih obremenitev sepa.

equivalence assessments should therefore be subject to an open, evolutionary process.
zato morajo biti del odprtega razvojnega procesa.

the open points indicated in this tsi will be managed in the revision process.
odprte točke, navedene v tej tsi, bodo urejene v procesu revizije.

participants will be selected through an open and transparent process managed by the kics.
udeleženci bodo izbrani v odprtem in preglednem postopku, ki ga bodo vodile szi.

this is an open-ended process whose outcome cannot be guaranteed beforehand.
to je odprt proces in njegovega izida se ne da vnaprej zajamčiti.

the commission services have remained open to contacts with interested parties throughout the process.
službe komisije so bile med celotnim procesom pripravljene sodelovati z zainteresiranimi stranmi.

the sales process should be open and non-discriminatory,
postopek prodaje mora biti javen in nediskriminatoren,

continuously open calls may also follow a two-stage proposal submission and evaluation process.
stalno odprti razpisi se lahko ravnajo tudi po postopku dvostopenjske oddaje in ocenjevanja predlogov.

1.3 recommendations for a participatory process open to civil society
1.3 priporočila za odprto sodelovanje s civilno družbo

it is by its very nature an open-ended process whose outcome cannot be guaranteed beforehand.
je pa to po naravi odprt proces, katerega izida ni moč predvideti vnaprej.

by its very nature, it is an open-ended process whose outcome cannot be guaranteed beforehand.
Že po svoji naravi je to odprt proces in njegovega izida se ne da zajamčiti vnaprej.

an open and broad consultation process can reduce the uncertainty and confusion which has arisen while preparing the reform.
z odprtim in obsežnim procesom posvetovanja se lahko zmanjšata negotovost in zmeda, ki sta se pojavila med pripravljanjem reforme.