Je was op zoek naar: operate (Engels - Sloveens)

to operate
delovati

how do we operate?
kakodelujemo? delujemo?

how does the eesc operate?
kako deluje eeso?

operate cctv (if fitted).
uporabljajte cctv (če je del opreme).

build, operate and transfer
zgradi-upravljaj-prenesi v last

designed specifically to operate:
posebej namenjeni uporabi:

ed drive or operate machinery.
pro zdravila.

build, own, operate and transfer
izgradi-upravljaj-bodi lastnik-prenesi

operate for events only (default)
deluj samo za dogodke (privzeto)

operate the galileo security centre.
zagotavlja obratovanje centra za varnost galileo.

motors specified to operate exclusively:
motorje, ki so namenjeni delovanju izključno v naslednjih razmerah:

permit to operate high speed craft
dovoljenje za upravljanje visokohitrostnega plovila

shock absorbers shall operate normally.
amortizerji delujejo normalno.

secondly, companies increasingly operate worldwide.
drugič, dejavnost družb po vsem svetu narašča.

odoriferous preparations which operate by burning;
dišeči preparati, ki učinkujejo z zgorevanjem;

member states may operate joint pilot projects.
države članice lahko opravljajo skupne pilotne projekte.

undertakings which only operate regional rail freight services;
prevoznike, ki izvajajo izključno regionalni železniški tovorni promet;

national laboratories shall operate internal quality assurance programmes.
nacionalni laboratoriji morajo izvajati notranje programe zagotavljanja kakovosti.

member states shall operate fisheries monitoring centres (fmc).
države članice vodijo centre za spremljanje ribištva (fmc).

other information: it operates within aeoi.
druge informacije: deluje v okviru aeoi.