Je was op zoek naar: outright (Engels - Sloveens)

outright sale
neposredna prodaja

outright rate (%)
končna stopnja (v %)

outright purchase
neposredni nakup

outright transfer repo
dokončni prenos

outright purchase/sale
neposredni nakup/prodaja

outright forward purchase
dokončni nestandardizirani terminski nakup

that is outright deception.
to je odkrito zavajanje.

outright/purchase/sale [2]
dokončen nakup/prodaja [2]

information concerning outright exportation
informacije o dokončnem izvozu

as such it is rejected outright.
odbor takšno vmešavanje odločno zavrača.

annex c.1 concerning outright exportation
priloga c.1o dokončnem izvozu

documentation to be submitted on outright exportation
dokumentacija, ki se predloži ob dokončnem izvozu

they are not used in eurosystem outright transactions.
ne uporablja se pri dokončnih transakcijah eurosistema.

annex c.1 annex concerning outright exportation
priloga c.1 priloga o dokonČnem izvozu

layout key for goods declaration for outright exportation
vzorec obrazca za deklaracijo blaga za dokončni izvoz

they are not normally used in eurosystem outright transactions.
običajno se ne uporablja pri dokončnih transakcijah eurosistema.

reverse transactions outright purchases standardised/ nonstandardised-
standardizirano/ nestandardizirano- redno in občasno občasno

assets purchased under outright forward purchase agreements,
sredstva, kupljena na podlagi dokončnih nestandardiziranih terminskih nakupov,

assets purchased under outright forward purchase agreements;
dogovori o terminskem nakupu sredstev

the outright exportation of goods generally involves relatively simple customs formalities.
dokončni izvoz blaga ponavadi vključuje sorazmerno preproste carinske formalnosti.