Je was op zoek naar: parallel sessions (Engels - Sloveens)

parallel
vzporednica

parallel test
preizkus vzporednice

parallel financing
vzporedno financiranje

parallel threads:
vzporedni prenosi:

two parallel sessions, organised in andalusia and scotland, will join via vidoelink.
prek videopovezave pa se bosta priključili še dve prireditvi, organizirani v andaluziji in na Škotskem.

morning session: 4 parallel workshops
dopoldanska seja: Štiri vzporedne delavnice

start a parallel session as a different user
zaženi vzporedno sejo za drugega uporabnika.

as we know, the copenhagen negotiations were extremely involved, taking place over six sessions, often held in parallel.
kot je znano, so bila pogajanja v københavnu zelo zapletena in so potekala v okviru šestih srečanj, pogosto istočasno.

as we know, the copenhagen negotiations were extremely involved, taking place over six sessions, often held in parallel.
kot je znano, so bila pogajanja v københavnu zelo kompleksna in so potekala v okviru šestih srečanj, pogosto istočasno.

the opening sessionwill introduce thethemes for discussion during green week.during the parallel sessions andinformaldiscussions, youthrepresentatives willbring their environmental concerns tothe negotiating table and challenge environment commissioner margot wallström and other green week2002partici-pants tofindsolutions tothe problemsand to point the way ahead.
konferenco in razstavo na zelenem tednuorganizirata generalna direkcija za okolje in služba za konferenčno tolmačenje evropske komisije.podrobnosti in prijavnice so na voljo na spodnjih naslovih.

parallels
delci