Je was op zoek naar: planing (Engels - Sloveens)

sawmilling and planing of wood
Žaganje, skobljanje in impregniranje lesa

planing, sanding or end-jointing
skobljanje, brušenje ali spajanje na koncih

nace 16.10: sawmilling and planing of wood
nace 16.10: Žaganje, skobljanje in impregniranje lesa

splicing, planing, sanding or end-jointing
spajanje, skobljanje, brušenje ali lepljenje s spajanjem na koncih

hand-fed surface planing machines for woodworking.
poravnalniki za obdelavo lesa z ročnim podajanjem.

planing, milling or moulding (by cutting) machines
stroji za skobljanje, rezkanje ali oblikovanje z rezanjem

nace 20.10: sawmilling and planing of wood; impregnation of wood
nace 20.10: Žaganje in skobljanje lesa ter impregniranje lesa

machine tools for planing, sawing, cutting-off or otherwise cutting metal
stroji za skobljanje, žaganje, odrezovanje ali drugačno rezanje kovin

planing, shaping or slotting machines and other machine tools working by removing metal or cermets, n.e.c.
drugi obdelovalni stroji za obdelavo kovin ali kermetov z odvzemanjem materiala: s skobljanjem, izdelavo utorov, vlečenjem itd.

planing, shaping or slotting machines and other machine-tools working by removing metal or cermets, n.e.c.
drugi obdelovalni stroji za obdelavo kovin ali kermetov z odvzemanjem materiala: s skobljanjem, izdelavo utorov, vlečenjem itd.

while information sharing on donor resources and medium term donor presence has occurred, more efforts are needed to assist beneficiaries with planning medium term expenditure frameworks and to assist donors in planing more coherent programmes.
medtem ko izmenjava informacij o virih donatorjev in srednjeročni prisotnosti donatorjev že poteka, si je treba bolj prizadevati za pomoč upravičenkam pri načrtovanju okvirov srednjeročnih izdatkov in za pomoč donatorjem pri načrtovanju skladnejših programov.

planing, milling or moulding (by cutting) machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
stroji za skobljanje, rezkanje ali oblikovanje z rezanjem, za obdelavo lesa, plute, kosti, trde gume, trde plastike ali podobnih trdih materialov

gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)
stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem, brušenjem ali za dodelavo zobnikov, za obdelavo kovin (razen strojev za skobljanje, vlečenje in posnemanje)

gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
stroji rezanje zobnikov, brušenje zobnikov ali dodelavo zobnikov, za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov (razen strojev za skobljanje, izdelavo utorov in posnemanje)

machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included
obdelovalni stroji za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov z odvzemanjem materiala: s skobljanjem, z izdelavo utorov, vlečenjem, rezanjem zobnikov, brušenjem zobnikov ali dodelavo zobnikov, z žaganjem, z odrezovanjem in drugimi postopki, ki niso na drugem mestu navedeni in ne zajeti