Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estimation of point source pollution,
oceno točkovnega onesnaževanja,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ship-source pollution
onesnaževanje morja z ladij
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
point sources of pollution
točkovnimi viri onesnaževanja
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ship-source pollution –penalties for infringements
onesnaževanje morja z ladij in uvedbo kazni za kršitve
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ship-source pollution and penalties for infringements (
onesnaževanje morja z ladij in uvedba kazni za kršitve (
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
point sources
točkovni viri
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ship-source pollution and the introduction of penalties for infringements
onesnaževanje morja z ladij in uvedba kazni za kršitve
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
large point sources (lps) by source category (gnfr)
veliki točkovni viri po viru kategorije (gnfr)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements
o onesnaževanju morja z ladij in uvedbi kazni za kršitve
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ship-source pollution directive - political agreement on a common position
direktiva o onesnaževanju z ladij - politični dogovor glede skupnega stališča
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.3 the efforts to further curb industrial point source pollution are based on the implementation of the industrial emissions directive.
4.3 prizadevanja za nadaljnjo omejitev industrijskega onesnaževanja iz točkovnih virov temeljijo na izvajanju direktive o industrijskih emisijah.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the main point source for emissions to air is the waste gas from the underfiring systems.
glavni vir izpustov so dimni plini iz sistema zgorevanja.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.1 directive 2000/59/ec and its role in addressing ship-source pollution
1.1 direktiva 2000/59/es in njena vloga pri obravnavi onesnaževanja morja z ladij
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to strengthen the criminal-law framework for the enforcement of the law against ship-source pollution
o okrepitvi kazenskopravnega okvira za izvrševanje zakonodaje proti onesnaževanju morja z ladij
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the last project addresses water management by developing a toolbox of environmentally friendly technologies for the minimisation of non-point source pollution from agricultural lands.
zadnji projekt se ukvarja z gospodarjenjem z vodami na podlagi razvoja palete okolju prijaznih tehnologij za čim večje zmanjševanje razpršenega onesnaževanja iz kmetijskih zemljišč.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on ship-source pollution and on the introduction of sanctions, including criminal sanctions, for pollution offences
o onesnaževanju, ki ga povzročajo plovila, in o uvedbi sankcij, zlasti kazenskih, za kršitve v zvezi z onesnaževanjem
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amending directive 2005/35/ec on ship-source pollution and on the introduction of penalties for infringements
o spremembah direktive 2005/35/es o onesnaževanju morja z ladij in uvedbi kazni za kršitve
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fight against intentional or seriously negligent ship-source pollution constitutes one of the union's priorities.
boj proti naklepnemu ali hudo malomarnemu onesnaževanju morja z ladij je ena izmed prednostnih nalog unije.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this directive does not prevent member states from taking more stringent measures against ship-source pollution in conformity with international law.
ta direktiva ne preprečuje državam članicam, da sprejmejo v skladu z mednarodnim pravom proti onesnaževanju z ladij strožje ukrepe.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a consistent set of legislative measures has already been adopted at eu level to reinforce maritime safety and help prevent ship-source pollution.
na ravni eu je bil že sprejet usklajen niz zakonodajnih ukrepov, z namenom krepitve pomorske varnosti in pomoči pri preprečevanju onesnaževanja morja z ladij.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: