Je was op zoek naar: population structure (Engels - Sloveens)

population
prebivalstvo

population)
cr+ncr

population structure in the alpine region
nai(t,u) = število rojstev v spremljanem obdobju nai (t,u) = (u-t) * (nai(t',u')) / (u'-t' + 1) dec(t,u) = število smrti v spremljanem obdobju dec (t,u) = (u-t) * (dec(t\u')) / (u'-t' + 1) sbo = razlika med številom rojstev in številom

population genetic structure, where appropriate (1.3.2).
genetska struktura populacije, kadar je to potrebno (1.3.2).

age structure of the population
starostna struktura prebivalstva

due to higher life expectancy the age and population structure in europe will change.
zaradi daljše pričakovane življenjske dobe se bosta spremenili starostna struktura in struktura prebivalstva v evropi.

changes in community and population structure of both micro and macro-organisms;
končne točke ključnih učinkov vključujejo:

it is necessary to identify changes in population status potentially affecting food web structure.
opredeliti je treba spremembe stanja populacije, ki bi lahko vplivale na strukturo prehranjevalnega spleta.

population structure in the alpine region analysed and homogeneous in its development inside the areas.
s"cniktlira na območju alpske konvencije treh enot nuts 1 kot celote znašala 219 preb./km2, v "alpskem" delu pa le 85 preb./km2.

extent of knowledge of the population structure and husbandry practices of ovine and caprine animals;
obseg poznavanja sestave populacije ter živinorejske prakse pri ovcah in kozah;

dene optimum structure and composition of fish populations.
določitev optimalne strukture in sestave ribje populacije.

population structure average density of the population average number of men/100 women age structure of the population nationality
demografica structura na območju alpske konvencije gostota poselitve Število moških/100 žensk starostna struktura prebivalstva državljani

the eesc is inclined to think that the change in the eu population structure will bring about a change in consumer preferences.
eeso se nagiba k mnenju, da se bodo s spremembo strukture prebivalstva spremenile tudi želje potrošnikov.

providing some insights on the structure of the client population;
zagotavljanje nekaterih vpogledov v strukturo populacije strank;

the main objective of the regulation is to provide a detailed account of population structure and characteristics with a view to analysing the data and using the results to develop a strategy in many eu policy areas.
glavni cilj uredbe je zagotoviti natančno poročilo o strukturi in karakteristikah prebivalstva z namenom analize podatkov in uporabe rezultatov pri razvijanju strategije na številnih področjih politike eu.

age structure of the population: % of the age group of 0­19 years (ind.
starostna struktura prebivalstva: delež (%) prebivalcev, starih od 0 do 19 let (kaz.

the eesc is inclined to think that the change in the eu population structure will result in relatively large changes in the composition of the average shopping basket , which will also affect overall employment over the next twenty years.
eeso se nagiba k mnenju, da se bodo s spremembo strukture prebivalstva v naslednjih 20 letih močno spremenile tudi nakupovalne navade4, kar bo vplivalo tudi na zaposlenost na splošno.

information on the structure of fish populations, including the abundance, distribution and age/size structure of the populations,
prikazati je treba informacije o strukturi populacije rib, vključno s številčnostjo, porazdelitvijo in strukturo starosti/velikosti populacije

the first challenge relates to population structure, which is changing radically, so that many more people – especially people over 50 – will be travelling and tourism will have to adapt to the new demands of this population group.
prvi izziv je povezan s strukturo prebivalstva, ki se temeljito spreminja, in pomeni, da bo potovalo veliko več ljudi – zlasti starejših od 50 let –, turizem pa se bo moral prilagoditi novemu povpraševanju te skupine prebivalstva.

the cartographic representation of the indicator, for the period 1980-1990 on nuts level 3 visualises the most important recent changes in the population structure as the decrease of the population in the italian part of the territory of the alpine convention in opposition to a marked increase in france, switzerland and austria.
na območju alpske konvencije je rast števila prebivalstva v obdobju 1970-1980 znašala 0,49 %, v obdobju 19801990 pa 0,52 %, kar bi pomenilo ob nadaljevanju take rasti podvojitev števila prebivalstva v 140 letih.