Je was op zoek naar: position switch (Engels - Sloveens)

switch
stikalo

switch...
preklopi... comment

at respective position of switch
pri zadevnem položaju stikala

at respective position of switch 4
v ustreznem položaju stikala 4

main switch
glavno stikalo

switch logo:
logotip stikala

contact switch
vklopno stikalo

switch mechanism :
mehanizem preklapljanja:

switch in position
stikalo na položaju

the position of the hard off-switch (where one is fitted).
lega stikala za fizični izklop (kadar je ta nameščen);

position of the operating mode switch in condition a (maximum state of charge)
položaj stikala za izbiro načina delovanja v pogoju a (stanje maksimalne napolnjenosti)

hybrid mode m [3]switch in position
hibridni način m [3]preklopi v položaj

however, these powers cannot strengthen sea-invest’s position because the fringe customers can switch to alternative terminals.
vendar se zaradi te moči položaj podjetja sea-invest ne more okrepiti, saj prevladujoči odjemalci lahko zamenjajo terminal.

turn the ignition (start) switch to the ‘off’ position.
stikalo za vžig (zagon) se izklopi.

switch the ignition locking system to the ‘off’ or ‘lock’ position.
sistem za blokiranje vžiga se premakne v položaj „izklopljen“ ali „blokiran“.

stop the vehicle, switch the ignition locking system to the ‘off’ or ‘lock’ position.
vozilo je treba ustaviti in sistem za blokiranje vžiga premakniti v položaj „izklopljen“ ali „blokiran“.

restore the esc system to normal operation, switch the ignition system to the ‘start’ position and start the engine.
sistem esc je treba vrniti v prvotni položaj običajnega delovanja in sistem vžiga premakniti v položaj „zagon“ in zagnati motor.

with the vehicle initially stationary and the ignition locking system in the ‘lock’ or ‘off’ position, switch the ignition locking system to the ‘start’ position and start the engine.
pri mirujočem vozilu in ko je sistem za blokiranje vžiga v položaju „blokiran“ ali „izklopljen“, se sistem za blokiranje vžiga vklopi s premikom v položaj „zagon“ in motor se zažene.

after a five-minute period, switch the vehicle’s ignition locking system to the ‘start’ position and start the engine.
po petih minutah je treba sistem za blokiranje vžiga vozila premakniti v položaj „zagon“ in zagnati motor.

for vehicles equipped with an ‘esc off’ control, with the vehicle stationary and the ignition locking system in the ‘lock’ or ‘off’ position, switch the ignition locking system to the ‘on’ (‘run’) position.
pri vozilih, ki so opremljena z napravo za upravljanje „izklop esc“ se pri mirujočem vozilu in ko je sistem za blokiranje vžiga v položaju „blokiran“ ali „izklopljen“, sistem za blokiranje vžiga vklopi s položajem „vklopljeno“.