Je was op zoek naar: principle of equity (Engels - Sloveens)

cost of equity
stroški trajnega kapitala

share of equity
delež trajnega kapitala

principle of annuality …
načelo enoletnosti

purchase of equity shares
nakup kapitalskih deležev,

risk exposures of equity exposures
tvegane izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov

i) value of equity investments
i) vrednost naložb v kapital

dividends versus withdrawal of equity
dividende in odtegnitev lastniškega kapitala

other forms of equity intervention.
drugi načini kapitalskega vlaganja.

holdings of equity and other participations
naložbe v lastniški kapital ali druge kapitalske udeležbe

there was a significant lack of equity.
lastniškega kapitala je bilo znatno premalo.

market value of equity (eur million)
tržna vrednost lastniškega kapitala (v milijonih eur)

ke the cost of equity capital, expressed in %;
ke so stroški lastniškega kapitala, izraženi v %,

fdi additional breakdowns by valuation of equity stocks
dodatne razčlenitve tujih neposrednih naložb pri vrednotenju stanja lastniškega kapitala

value in dkk millions of equity capital, july 2005
vrednost lastniškega kapitala v milijonih dkk, julij 2005

vi.3.1.(a) purchase of equity shares
nakup kapitalskih deležev

prevalence of equity and quasi-equity investment instruments
razširjenost instrumentov naložb lastniškega kapitala in navideznega lastniškega kapitala

calculation of market value of equity based on the ev method
izračun tržne vrednosti lastniškega kapitala na podlagi metode vp

the value of equity investments, with respect to previous years;
vrednost kapitalskih naložb glede na prejšnja leta;

to classify some translation differences as a separate component of equity;
uvrsti nekaj razlik pri prevedbi kot ločeni sestavni del kapitala;

the difficulty of establishing a "grant equivalent" of equity capital.
težava pri določanju "ekvivalenta dotacije" lastniškega kapitala.