Je was op zoek naar: processed feed (Engels - Sloveens)

processed
obdelanomdn type

production of processed feed
pridelava predelane krme

feed
krma

feed;
krmo;

processed agricultural products for use as feed
predelani kmetijski proizvodi, ki se bodo uporabili kot krmilo

general rules on the production of processed feed
splošna pravila o pridelavi predelane krme

it shall apply when further processed as feed.
uporablja se ob nadaljnji obdelavi živila kot krmila.

processed agricultural products for use as food and feed.’;
predelani kmetijski proizvodi, ki se bodo uporabili kot živilo in krma;“.

part iv: processed food and processed feed production rules
del iv: pravila za pridelavo predelane hrane in predelane krme

moreover, this physical determination is impossible in processed feed and food.
poleg tega je stopnjo okužbe nemogoče določiti v predelani krmi in hrani.

use as feed of processed products and whey and unprocessed products
uporaba predelanih proizvodov in sirotke ter nepredelanih proizvodov za krmo

feed in their first year of conversion may not be used for the production of organic processed feed.
krma, pridobljena iz zemljišč v prvem letu preusmeritve, se ne sme uporabljati za pridelavo predelane krme.

the processed feed complies with the provisions of this regulation and in particular with articles 22 and 26 thereof;
predelana krma izpolnjuje določbe te uredbe in zlasti členov 22 in 26 uredbe;

all ingredients of plant or animal origin contained in the processed feed are from the organic production method;
vse sestavine rastlinskega ali živalskega izvora, ki jih vsebuje predelana krma, so pridobljene po postopkih ekološke pridelave;

animal species: for category 3 material and processed products derived therefrom destined for use as feed material.
Živalske vrste: za snovi kategorije 3 in predelane proizvode, pridobljene iz njih, namenjene za uporabo kot sestavine krme.

the product scope as described above includes also simple (not further processed) concentrates for animal feed.
opisani obseg izdelka vključuje tudi enostavne (ne nadalje predelane) koncentrate za krmo.

operators producing processed feed or food shall establish and update appropriate procedures based on a systematic identification of critical processing steps.
predelovalci krme ali hrane na podlagi sistematičnega določanja odločilnih korakov v predelavi vzpostavijo in posodobijo ustrezne postopke.

 feed or food that has been harvested and/or processed before 11 march 2011;
 krmo ali živila, ki so bili spravljeni in/ali predelani pred 11. marcem 2011;

in addition to the general production rules laid down in articles 7, 9 and 13, the rules laid down in this part shall apply to processed food and processed feed.
poleg splošnih pravil pridelave iz členov 7, 9 in 13 se za predelano hrano in predelano krmo uporabljajo pravila iz tega dela.

summary of checks concerning feeding restrictions for feed of animal origin (feeding of prohibited processed animal proteins)
povzetek pregledov v zvezi z omejitvami krmljenja s krmo živalskega izvora (krmljenje s prepovedanimi predelanimi živalskimi beljakovinami)