Je was op zoek naar: processed meat (Engels - Sloveens)

processed meat
meso

processed
obdelanomdn type

processed and preserved meat
sveže ohlajeno ali zamrznjeno meso

heat-treated processed meat
toplotno obdelano predelano meso

meat
meso

non heat treated processed meat
toplotno neobdelano predelano meso

processed and preserved poultry meat
sveže, ohlajeno ali zamrznjeno meso perutnine

brazil and thailand - processed poultry meat
brazilija in tajska – predelano perutninsko meso

composite products containing processed meat product.
sestavljeni proizvodi, ki vsebujejo predelane mesne proizvode.

the beneficiary did not slaughter animals itself but processed meat.
podjetje ni klalo živine, temveč je predelovalo zaklano meso.

production of pâtés, foie gras and other processed meat products,
proizvodnja paštet, gosjih jeter (foie gras) in drugih predelanih mesnih izdelkov,

sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved meat
storitve podizvajalcev kot del proizvodnje mesa

sub-contracted operations as part of manufacturing of processed and preserved poultry meat
storitve podizvajalcev kot del proizvodnje perutninskega mesa

processed chicken meat, containing less than 25 % by weight of poultry meat or offal
predelano piščančje meso, ki vsebuje 25 mas. % ali manj perutninskega mesa ali klavničnih proizvodov

processed chicken meat, uncooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
predelano piščančje meso, nekuhano, ki vsebuje 57 mas. % ali več perutninskega mesa ali klavničnih proizvodov

food category 08.2.2 ‘heat-treated processed meat’ is amended as follows:
kategorija živil 08.2.2 „toplotno obdelano predelano meso“ se spremeni:

the pig meat shall be produced, stored and processed in establishments:
prašičje meso bo proizvedeno, shranjeno in predelano v obratih:

processed duck, geese, guinea fowl meat, containing less than 25 % by weight of poultry meat or offal
predelano račje, gosje ali pegatkino meso, ki vsebuje manj kot 25 mas. % perutninskega mesa ali klavničnih proizvodov

processed duck, geese, guinea fowl meat, containing less than 25 % by weight of poultry meat or offal.
predelano račje, gosje ali pegatkino meso, ki vsebuje manj kot 25 mas. % perutnine ali klavničnih proizvodov.

composite products containing half or more of their substance of any one processed product of animal origin other than processed meat product.
sestavljeni proizvodi, ki za polovico svoje vsebine ali več vsebujejo kateri koli predelan proizvod živalskega izvora, razen predelanega mesnega proizvoda.