Je was op zoek naar: production plant (Engels - Sloveens)

production plant:
proizvodni obrat:

gas-production plant construction work
gradbena dela na napravi za proizvodnjo plina

3131 power production plant operators
3131 upravljavci/upravljavke energetskih procesnih strojev

ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant
ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant,

plant production
rastlinska pridelava

address(es) of the production plant(s) …
naslovi proizvodnih tovarn …

b already has a joint production plant with e.
b že ima skupni proizvodni obrat z e.

company b already has a joint production plant with company d.
družbi b in d že imata skupno proizvodno podjetje.

work in food production plants.
delo v obratih za proizvodnjo hrane.

for other production plants:
druge proizvodne obrate:

the first production plant produced the intermediate product dimethylterephthalate (dmt).
v prvem obratu se je proizvajal dimetiltereftalat (dmt).

ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant and ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant
ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant in ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant

of which: charcoal production plants
od tega: obrati za proizvodnjo oglja

ladies and gentlemen, to whom does the revoz car production plant in novo mesto belong?
gospe in gospodje, čigava je tovarna avtomobilov revoz v novem mestu?

however, this enterprise was the main contractor in the construction of the bioethanol production plant of nbe.
vendar pa je bilo to podjetje glavni izvajalec pri izgradnji obrata za proizvodnjo bioetanola podjetja nbe.

although the broken equipment was provisionally replaced, the production plant did not return to full operation.
Čeprav je bila pokvarjena naprava zamenjana z začasno, proizvodni obrat ni deloval v polnem obsegu.

firestone's new production plant in poland will probably be filled by its current supply contracts.
novi proizvodni obrat podjetja firestone na poljskem bo verjetno izkoriščen na podlagi trenutnih dobavnih pogodb.

the decrease in employment in 2000/2001 reflects the cessation of production of furfuraldehyde in one production plant.
zmanjšanje zaposlenosti v letih 2000/2001 odraža ustavitev proizvodnje furfuraldehida v enem izmed proizvodnih obratov.

whs transferred both manpower and all necessary machinery, including electroplating facilities, from their chinese production plant.
whs je iz svoje kitajske tovarne prenesel delovno silo in vse potrebne stroje, vključno z galvanizacijskimi napravami.

special studies on these dying species are therefore needed in seed production, plant breeding and nursery management.
zato potrebujemo posebne študije o proizvodnji semen teh umirajočih vrst, o gojenju rastlin in o vodenju drevesnic.