Je was op zoek naar: protective structure (Engels - Sloveens)

rolling over protective structure (rops)
zaščitna konstrukcija pri prevrnitvi

height of the protective structure (h6)
višina zaščitne konstrukcije (h6)

maximum outer width of the protective structure
največja zunanja širina zaščitne konstrukcije

requirements applying to the roll-over protective structure
zahteve, ki se uporabljajo za zaščitno konstrukcijo proti prevrnitvi

requirements applying to roll-over protective structure (rops)
zahteve, ki se uporabljajo za zaščitno konstrukcijo proti prevrnitvi (rops)

rear protective structures;
konstrukcij za zaščito pred podletom od zadaj;

the protective structure must conform to the series production specifications.
zaščitna konstrukcija mora ustrezati specifikacijam za serijsko proizvodnjo.

the pendulum block is then released and strikes the protective structure.
udarno telo se nato spusti, da udari ob zaščitno konstrukcijo.

width of protective structure between the right and left points of impact
širina zaščitne konstrukcije med desno in levo točko udara

the tractor must be equipped with the protective structure in its safety position.
traktor mora biti opremljen z zaščitno konstrukcijo v varnostnem položaju.

extension of the structural test results to modified models of the protective structure
razširitev rezultatov preskusa zaščitne konstrukcije na spremenjene modele zaščitne konstrukcije

front and rear protective structures;
konstrukcijah za zaščito pred podletom od spredaj in zadaj;

furthermore, the clearance zone shall not be outside the protection of the protective structure.
poleg tega varni prostor ne sme biti zunaj zaščite zaščitne konstrukcije.

cold weather performance of protective structures
odpornost zaščitne konstrukcije v hladnem vremenu

after the final crushing test the permanent deflection of the protective structure shall be recorded.
po končnem tlačnem preskusu se evidentira trajna deformacija zaščitne konstrukcije.

if the protective structure is a rear two-post rollbar the preceding formula shall also apply,
če je zaščitna konstrukcija zadaj nameščeni varnostni lok z dvema stebroma, se prav tako uporablja navedena enačba,

the depth of penetration into the slope and the deformation of the protective structure together amount to:
globina ugreza v strmino in deformacija zaščitne konstrukcije skupaj znašata

any components such as mudguards and bonnet that may provide support for the protective structure shall be identical.
vsi sestavni deli, kot so blatniki in pokrov motorja, ki lahko podpirajo zaščitno konstrukcijo, so popolnoma enaki.

falling-object protective structures (fops).
varnostne konstrukcije proti padajočim predmetom (fops).

all components of the tractor or the protective structure including weather protective must be supplied or described on drawings.
dostaviti je treba vse sestavne dele traktorja ali zaščitne konstrukcije, vključno z deli za zaščito pred vremenskimi vplivi, ali jih opisati na načrtih.