Je was op zoek naar: pscc (Engels - Sloveens)

for delegates, a pscc or other proof of security clearance shall be forwarded by the appropriate authorities to the gsc security office, or exceptionally be presented by the delegate concerned.
za delegate ustrezni organi pošljejo varnostnemu uradu gss potrdilo za dostop do tajnih podatkov ali drug dokaz o varnostnem preverjanju, izjemoma pa ga lahko predloži zadevni delegat.

national experts seconded to the gsc for a position requiring access to euci classified confidentiel ue/eu confidential and above shall present a valid personnel security clearance certificate (pscc) for access to euci to the gsc security authority prior to taking up their assignment, on the basis of which the appointing authority shall issue an authorisation for access to euci.
nacionalni strokovnjaki, ki so napoteni na gss na delovno mesto, za katero je potreben dostop do tajnih podatkov eu do stopnje tajnosti confidentiel ue/eu confidential in višje, pred prevzemom svojih zadolžitev varnostnemu organu gss predložijo potrdilo za dostop do tajnih podatkov (pscc), na podlagi katerega organ za imenovanje izda pooblastilo za dostop do tajnih podatkov eu.