Je was op zoek naar: rdpp (Engels - Sloveens)

the rdpp north africa consortium is led by italy whereas the rdpp horn of africa consortium is led by the netherlands.
konzorcij regionalnega programa za razvoj in zaščito v severni afriki vodi italija, konzorcij tovrstnega programa v afriškem rogu pa nizozemska.

the rdpp horn of africa consortium is led by the netherlands, and will be supported by eu funds and national contributions.
konzorcij regionalnega programa za razvoj in zaščito za afriški rog vodi nizozemska, financiral pa se bo iz sredstev eu in nacionalnih prispevkov.

the rdpps in north africa and the horn of africa build on the lessons learned from the previous regional protection programmes and the rdpp for the middle east implemented by a consortium led by denmark.
regionalni programi za razvoj in zaščito v severni afriki in afriškem rogu temeljijo na izkušnjah iz prejšnjih regionalnih programov za zaščito in iz tovrstnega programa za bližnji vzhod, ki ga izvaja konzorcij pod vodstvom danske.

as a first step, the two rdpps are planned to be implemented through grants awarded directly to two transnational consortia, led by italy (north africa) and the netherlands (horn of africa).
najprej naj bi se po načrtih oba regionalna programa za razvoj in zaščito izvajala prek nepovratnih sredstev, dodeljenih neposredno dvema konzorcijema držav članic pod vodstvom italije (severna afrika) in nizozemske (afriški rog).