Je was op zoek naar: re application (Engels - Sloveens)

re
re

re.:
zadeva:

(re)
(rd)

re-use
vnovična uporaba

re-pair.
popravi (re-pair).

re directive
direktiva o pogojihهم.اینجا.پخش.شود

re-exportation
ponovni izvoz

re-exported,
ponovno izvoženo,

re-burnishing:
ponovno utekanje:

in particular, frequent re-application of sunscreen products is crucial.
zlasti je ključen večkratni ponovni nanos izdelkov za zaščito pred soncem.

status to be reported annually within each annual re-assessment application
o stanju se poroča letno v okviru vsake letne vloge o ponovni oceni

the application can only be re-submitted when duly completed.
zahtevo je možno ponovno vložiti šele tedaj, ko je pravilno izpolnjena.

training / re-training
usposabljanje/ponovno usposabljanje

processing applications for re-use
obravnava prošenj za ponovno uporabo

the application from spain was withdrawn and subsequently re-submitted in 2008.
vloga iz Španije je bila umaknjena in naknadno spet vložena v letu 2008.

an application for the re-use of a document shall be handled promptly.
prošnja za ponovno uporabo dokumenta se obravnava takoj.

higher dosages up to 4g (including re-application and treatment of more than a single bleeding site) may be needed.
morda bodo potrebni večji odmerki do 4 g (vključno s ponovnim nanosom in zdravljenjem več mest krvavitev).

have also indicated their intention to submit an application following this summer's severe forest res.
tudi grške oblasti so po hudih gozdnih požarih letos poleti pokazale namen za predložitev vloge.

if exempted nuclear material is to be processed or stored together with nuclear material subject to safeguards under this agreement, provision shall be made for the re-application of such safeguards thereto.
Če je izvzeti jedrski material treba predelati ali uskladiščiti skupaj z jedrskim, za katerega velja varovanje po tem sporazumu, se zanj zagotovi ponovna uporaba varovanja.

should this occur, re-application is not necessary; however, contact with treated areas (application sites) should be avoided until dry.
Če bi se to zgodilo, ponovno nanašanje ni potrebno, vendar se ne dotikajte zdravljenih mest, dokler niso suha.