Je was op zoek naar: reference member state (Engels - Sloveens)

reference: [member state code (*)].145.xxxx
sklic: [koda drŽave Članice (*)].145.xxxx

reference: [member state code (*)].mg.xxxx (ref.
sklic: [koda drŽave Članice (*)].mg.xxxx

approval reference: [member state code].mg.nnnn.
referenca odobritve: [koda drŽave Članice] mg.nnnn

references a member state;
se nanaša na državo članico;

approval reference: [member state code].mg.[nnnn].
sklic odobritve:: [koda drŽave Članice].mg.[nnnn].

member state reference number
referenčna oznaka države članice

reference: [member state code (*)].147.[xxxx].[yyyyy]
sklic: [koda drŽave Članice (*)].147.[xxxx].[yyyyy]

amended summary of product characteristics of the reference member state
povzetek glavnih znaČilnosti zdravila

reference: [member state code (*)].mg.xxxx (ref. aoc xx.xxxx)
sklic: [koda drŽave Članice (*)].mg.xxxx (sklic aoc xx.xxxx)

a certified copy of the authorisation granted by the reference member state;
overjena kopija registracije, ki jo je izdala referenčna država članica;

member state's reference (optional)
države članice: (neobvezno)

date (day, month, year) reference: [member state code (**)].21f.xxxx
datum (dan, mesec, leto) referenca: [koda drŽave Članice (*)].21f.xxxx

the reference member state shall be responsible for the evaluation of the application.
referenčna država članica je pristojna za oceno vloge.

the names of the reference member state and of the member states concerned;
imena referenčne države članice in držav članic priznanja;

the reference member state was finland and the concerned member state was germany.
referenčna država članica je bila finska, zadevna država članica pa nemčija.

the competent authority of the reference member state shall assess the application submitted.
pristojni organ referenčne države članice oceni predloženo vlogo.

1 marketing authorisation not granted 2 reference member state for the mutual recognition procedure
1 brez dovoljenja za promet 2 referenčna država članica za postopek medsebojnega priznavanja

the reference member state shall assume the responsibility of analysing and monitoring such adverse reactions.
referenčna država članica prevzame odgovornost za analizo in spremljanje takih neželenih učinkov.

the competent authority of the reference member state shall inform the other competent authorities concerned.
pristojni organ referenčne države članice obvesti druge zadevne pristojne organe.

the reference member state was germany and the concerned member states were finland and the united kingdom.
referenčna država članica je bila nemčija, zadevni državi članici pa sta bili finska in združeno kraljestvo.