Je was op zoek naar: reference threshold (Engels - Sloveens)

threshold
prag

reference thresholds
referenčni pragi

damage/threshold
Škoda/prag

in the previous reference period27one had not attained this threshold.
v prejšnjem referenčnem obdobju27 eni državi članici tega praga ni uspelo doseči.

difference in original amount in reference to eur 10,5 billion threshold
razlika prvotnega zneska glede na mejno vrednost 10500000000 eur

the following reference thresholds are fixed:
določijo se naslednji referenčni pragi:

rstn regional safeguard threshold reference number n
rstn regionalni zaščitni prag pri referenčni številki n

without prejudice to article 135, rules on how any difference between the reference threshold and the actual selling price of the sugar is to be allocated between the sugar undertaking and beet sellers.
brez poseganja v člen 135, pravila o načinu porazdelitve razlik med referenčnim pragom in dejansko prodajno ceno za sladkor med podjetje za proizvodnjo sladkorja in prodajalce sladkorne pese.

combining the two threshold references produces the following range of loan-level data scores:
z združitvijo obeh pragov nastane naslednji niz ocen podatkov na ravni posameznega posojila:

for that purpose, it is appropriate to distinguish between reference thresholds and intervention prices and to define the latter.
v ta namen je primerno razlikovati med referenčnimi pragi in intervencijskimi cenami ter opredeliti slednje.

average recorded union market prices and the reference thresholds and production costs for the products concerned; and/or
povprečne zabeležene tržne cene v uniji in referenčnih pragov ter proizvodnih stroškov za zadevne proizvode in

the scoreboard includes a range of indicators and reference thresholds regarding a number of areas, including external positions, competitiveness, private debt, housing markets, the banking sector, employment.
pregled zajema vrsto kazalnikov in referenčnih pragov za številna področja, vključno z zunanjim položajem, konkurenčnostjo, zadolženostjo zasebnega sektorja, stanovanjskimi trgi, bančnim sektorjem in zaposlovanjem.

thresholds
pragi