Je was op zoek naar: refining margin (Engels - Sloveens)

refining margin
rafinerijska marža

refining
rafiniranje

refining;
rafiniranjem;

oil refining
oil rafiniranje nafte

petroleum refining
rafiniranje nafte

for refining [11]
za prečiščevanje [11]

acid oils from refining
kisla olja iz rafinacije

refining of mineral oil
rafiniranje mineralnega olja

the refineries would have maintained only a very limited refining margin.
rafineriji bi ohranili le zelo omejeno rafinerijsko maržo.

raw cane sugar for refining
surovi sladkor iz sladkornega trsa za rafiniranje

petroleum/oil refining sector
naftni sektor

traditional supply need for refining
tradicionalna potreba po dobavi za prečiščevanje

sir (ivorian refining company)
sir (société ivoirienne de raffinage – rafinerijska družba slonokoščene obale)

acid oils from chemical refining [38]
kisla olja iz kemičnega rafiniranja [38]

transitional traditional refining requirements 2006/2007
prehodne tradicionalne potrebe po prečiščevanju 2006/2007

industrial monocarboxylic fatty acids, acid oils from refining
industrijske maščobne monokarbonske kisline, kisla olja iz rafinacije;

industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining
industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije

in addition to the impact from crude oil prices, there was some increase in the refining margin, reflecting higher profits for energy suppliers.
poleg učinka cen surove nafte se je zvišala tudi rafinerijska marža, kar kaže višje dobičke dobaviteljev energentov.

this decline in crude oil prices was accompanied by a rapid fall in oil-related energy prices at the consumer level . moreover , the impact on prices appeared to have been reinforced by a significant decline in the refining margin of petrol .
znižanje cen surove nafte je na ravni cen življenjskih potrebščin spremljal hiter upad cen energentov , povezanih z nafto .

it is obvious from earlier statements of galp’s board of directors that it was aware of the investment project’s strategic importance to stop declining refining margins.
iz prejšnjih izjav upravnega odbora družbe galp je razvidno, da se je zavedal strateškega pomena naložbenega projekta pri zaustavljanju zmanjševanja rafinerijskih marž.