Je was op zoek naar: render target (Engels - Sloveens)

render
upodobi

render modes
načini uporabljanja

render modes...
načini upodabljanja...

duty to render assistance
dolžnost nuditi pomoč

render peter de jong maps
izrišite zemljevide peter de jong

gl can not render with root visual
gl ne more upodobiti s korenskim vizualnim

cannot render an empty scene.
ni moč upodobiti prazne scene.

render latex formulas in the chatwindow
izris formul latex v oknu za klepetname

properties of waste which render it hazardous
lastnosti, zaradi katerih so odpadki nevarni

research will help to render precursors less harmful.
raziskave bodo pomagale zmanjšati škodljivost predhodnih sestavin.

to assume otherwise would render the scheme meaningless.
v nasprotnem primeru bi bila shema brez pomena.

this would de facto render greening voluntary for farmers.
tako bi bila ekologizacija za kmete dejansko prostovoljna.

even you, commissioner, cannot render international law null and void.
celo vi, komisar, ne morete mednarodnega prava razglasiti za ničnega in neveljavnega.

especially when compounded, they render certain groups particularly vulnerable.
zlasti ko gre za kombinacijo več tveganj, so nekatere skupine posebej ranljive.

why ca n't & konqueror; render & gif; images?
zakaj & konqueror; ne upodablja slik v zapisu & gif;?

renders hydrogen bonds
protaktinij