Je was op zoek naar: resetting (Engels - Sloveens)

resetting modem
resetiranje modema

resetting all modes.
resetiranje vseh načinov.

resetting device connection...
ponastavi povezavo naprave.

board is full. resetting enemy counts.
polje je polno. ponastavljam število sovražnikov.

erasing / resetting obd information by a scan-tool
izbris/ponastavitev podatkov obd s pregledovalnikom

these devices may be fitted with a zero-resetting device.
te naprave so lahko opremljene z ničlirno napravo.

partial totalization indicating device (with zero-resetting device):
kazalnik delnega seštevka (z ničlirno napravo):

general totalization indicating device (without zero-resetting device):
kazalnik skupnega seštevka (brez ničlirne naprave):

at that point europe will be itself resetting its political centre of gravity.
takrat bo evropa sama ponovno opredelila svoje politično težišče.

the manufacturer shall provide a detailed description of the procedure for resetting the hias.
proizvajalec predloži podrobni opis postopka ponovne nastavitve sistema hias.

reactivation and resetting to zero of a counter after a period when its value has been frozen
ponovno aktiviranje in ponastavitev števca na nič po koncu obdobja, v katerem je bila njegova vrednost ustavljena

release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system.
sprožilna stikala imajo funkcijo vklop-izklop, da se prepreči avtomatska ponovna nastavitev sistema.

release switches shall have an on-off function to prevent automatic resetting of the system;
stikala za sprožitev imajo funkcijo vklop-izklop, da se prepreči ponovna avtomatska nastavitev sistema;

1.1 the eesc welcomes the communication, which opens a necessary discussion on resetting res and flanking policies.
1.1 evropski ekonomsko-socialni odbor (eeso) pozdravlja sporočilo, ki omogoča potrebno razpravo o preoblikovanju politike o energiji iz obnovljivih virov in spremljajočih ukrepov.

where these systems also incorporate a price indicator, the indicator shall be fitted with a device for resetting it to zero.
Če imajo ti sistemi tudi kazalnik cene, mora biti ta opremljen z napravo za ničlenje.

when setting or resetting a systemic risk buffer rate above 5 % the procedures set out in paragraph 12 shall be complied with.
kadar se določi ali ponovno določi stopnja blažilnika sistemskih tveganj nad 5 % se upošteva postopek iz odstavka 12.

each opening of the case containing the record sheet or sheets and the control of the mechanism for resetting the clock must be automatically recorded on the record sheet or sheets.
vsako odprtje ohišja, v katerem so tahografski vložek ali vložki in stikalo mehanizma za nastavitev ure, se mora avtomatsko označiti na tahografskem vložku ali vložkih.

a coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year.
plačilo kupona šteje za plačilo po variabilni obrestni meri, če je kupon vezan na referenčno obrestno mero, in če obdobje ponovnega določanja kupona ni daljše od enega leta.

where the meter is fitted with a ticket-printer, the printing of the ticket shall be coupled with the resetting to zero of the volume indicator.
Če je pretočno merilo opremljeno s tiskalnikom listkov, mora biti ta povezan z ničlenjem kazalnika prostornine.

18 procedures, instructions and guidance on the use of the ship security alert system, including the testing, activation, deactivation and resetting and to limit false alerts.
.18 postopke, navodila in smernice za uporabo ladijskega sistema opozarjanja na nevarnost, vključno s preizkušanjem, sprožitvijo, izključitvijo in ponovnim nastavljanjem ter omejevanjem števila lažnih alarmov.