Je was op zoek naar: resider (Engels - Sloveens)

account should be taken of positive, previous experience with sectoral programmes such as rechar, resider and retext in formulating policies for the industrial modernisation of regions in order to make full use of their potential for development.
upoštevati je treba pozitivne izkušnje s panožnimi programi, kot so rechar, resider in retext, pri oblikovanju politik za industrijsko posodobitev regij, da bi v celoti izkoristili njihove možnosti za razvoj.

as eu actions are complementary to regional and national measures, experience gained in the past in the eu - like those in resider, rechar and retex - and in other situations could be helpful, taking into account that the egf has not been entrusted with any restructuring role.
ker ukrepi eu dopolnjujejo regionalne in nacionalne ukrepe, so lahko uporabne pretekle izkušnje v eu – kot npr. v okviru programov resider, rechar in retex – ali izkušnje, pridobljene v drugih okoliščinah, pri čemer je treba upoštevati, da espg ni namenjen prestrukturiranju.