Je was op zoek naar: restricted access (Engels - Sloveens)

restricted access
omejen dostop

(a) restricted access;
(a) omejen dostop;

examples of restricted commission access
primeri omejenega dostopa komisije

ability to operate in areas with restricted access.
sposobnost delovanja na področjih z omejenim dostopom.

restricted access applies throughout the whole of the year.
omejitev dostopa velja vse leto.

1 establishing restricted areas adjacent to access points;.
.1 vzpostavljanje območij z omejenim dostopom zraven točk dostopa;

bulgaria and romania have not restricted access to theirlabour markets.
bolgarija in romunija nista omejili dostopa do njunihtrgov dela.

restricted access does not apply to the activities listed below:
omejitev dostopa ne velja za spodaj naštete dejavnosti:

restricted access to verklikkerplaat applies throughout the whole of the year.
omejitev dostopa na verklikkerplaat velja vse leto.

this decree specifically regulates restricted access to the areas detailed below.
ta odlok posebej ureja omejeni dostop do spodaj navedenih območij.

restricted access to slikken van voorne applies throughout the whole of the year.
omejitev dostopa na slikken van voorne velja vse leto.

access to security restricted areas
dostop do varnostnih območij omejenega gibanja

access will no longer be restricted.
dostop ne bo več omejen.

access to restricted port in post denied.
dostop do omejenih vrat v post je zavrnjen.

typically member states that restricted access to their labour markets applied work permit schemes.
praviloma so države članice, ki so omejile dostop do trga dela, uporabile sheme dovoljenj za delo.

restricted access applies to all types of activities with the exception of the activities listed below:
omejeni dostop velja za vse vrste dejavnosti, razen za spodaj naštete:

access control to security restricted areas;
nadzor dostopa do varnostnega območja omejenega gibanja;

access should be restricted to nominated personnel only
dostop naj bo omejen samo na določeno osebje

access must be restricted to trained, authorised personnel.
dostop mora biti dovoljen le usposobljenemu, pooblaščenemu osebju.

access to storage facilities is restricted to authorised personnel.
dostop do skladiščnih prostorov je omejen na pooblaščeno osebje.