Je was op zoek naar: resuspension (Engels - Sloveens)

resuspension
resuspenzija

resuspension of actraphane
resuspendiranje zdravila actraphane

resuspension of novomix 30
resuspendiranje zdravila novomix 30

precipitates before resuspension.
vsebnost delcev ali oborin.

homogenous white suspension after resuspension.
homogena bela suspenzija po re-suspendiranju.

see resuspension of novomix 30 in section 3.
glejte poglavje 3, podpoglavje resuspendiranje zdravila novomix 30.

after resuspension, milky-white suspension.
po ponovnem suspendiranju je suspenzija mlečno bela.

only use the resuspension if uniformly white and cloudy
zdravilo uporabite le, če je suspenzija po resuspendiranju enakomerno bela in motna.

the cartridge contains a glass ball to facilitate resuspension.
v vložku je steklena kroglica, ki olajša resuspendiranje.

only use resuspension if uniformly white, cloudy and aqueous.
suspenzijo uporabite le, če je enakomerno bela, motna in vodna.

complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.
pred uporabo z rahlim stresanjem zagotovite popolno resuspenzijo.

after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.
po ponovnem suspendiranju mora biti tekočina enakomerno mlečnega videza.

since apidra is a solution, it does not require resuspension before use.
ker je apidra raztopina, pred uporabo ne potrebuje resuspendiranja.

optison should be withdrawn with care into a syringe within 1 minute after resuspension.
kontrastno sredstvo optison je treba v največ 1 minuti po resuspendiranju previdno odvzeti v brizgo.

after resuspension, the liquid should appear uniformly white, cloudy and aqueous.
po resuspendiranju mora biti tekočina enakomerno bela, motna in vodna.

check there are at least 12 units of insulin left in the cartridge to allow even resuspension.
preverite, da je v injekcijskem vložku še vsaj 12 enot insulina, kar zagotavlja enakomerno resuspendiranje.

insulin suspensions should not be used if they do not appear uniformly white and cloudy after resuspension.
suspenzij insulina se ne sme uporabiti, če po resuspendiranju niso enakomerno bele in motne.

allow the vial to reach room temperature and inspect the liquid phase for particulate matter or precipitates before resuspension.
počakajte, da viala doseže sobno temperaturo in pred resuspendiranjem preglejte tekočo fazo na vsebnost delcev ali oborin.

complete resuspension is indicated by a uniformly opaque white suspension and absence of any material on stopper and vial surfaces.
popolno resuspendiranje označuje enakomerno bela motna suspenzija in odsotnost kakršne koli snovi na površini zamaška in viale.

if precipitates or settling are visible, the vial should be gently inverted again to ensure complete resuspension prior to use.
Če pride do tvorbe oborin ali usedanja, vialo ponovno pazljivo obračajte navzgor in navzdol, da boste zagotovili popolno resuspendiranje pred uporabo.